新增翻譯

オーストリアのミイラ、知しられていなかった防腐ぼうふのしかたが見みつかる

ヨーロッパのオーストリアにある教会きょうかいの地下ちかに、古ふるいミイラがありました

18世紀じゅうはっせいきに亡なくなった聖職者せいしょくしゃのミイラだと言いわれていました

最近さいきん、教会きょうかいの修理しゅうり工事こうじがあって、研究者けんきゅうしゃたちはこのミイラを詳くわしく調しらべることができました

おなかや骨盤こつばんの中に、木きのかけらや布ぬのが入っていました

布ぬのには細こまかい刺繍ししゅうがしてあるものもありました

塩化亜鉛えんかあえんのような化学物質かがくぶっしつもありました

研究者けんきゅうしゃたちは、これらの物ものを入れたことで、ミイラが乾かわいたまま保存ほぞんできたと考かんがえています

研究者けんきゅうしゃたちは、ミイラはフランツ・クサーヴァー・シドラー・フォン・ローゼネッグという聖職者せいしょくしゃだと考かんがえています

シドラーは結核けっかくで亡なくなったと考かんがえています