新增翻譯

サンマとサバの漁獲枠ぎょかくわくが大おおきく減へります

サンマやサバをどれくらい取とっていいかを決きめる会議かいぎがありました

この会議かいぎで、サンマとサバの漁獲枠ぎょかくわく（取とっていい量りょう）が少すくなくなることが決きまりました

サンマは初はじめて10万まんトンより少すくなくなり、9万まん5623トンになりました

サバも13万まん9000トンになりました

サンマの漁獲枠ぎょかくわくが10万まんトンより少すくなくなるのは1997年ねんから初はじめてです

また、サバの漁獲枠ぎょかくわくは去年きょねんより6割わりも減へりました

しかし、最近さいきんはサンマもサバも実際じっさいに取とれている量りょうがこの数字すうじより少すくないので、値段ねだんなどにはあまり大おおきな影響えいきょうがないと考かんがえられています

農林水産大臣のうりんすいさんだいじんが今月こんげつ中ちゅうに正式せいしきに決きめる予定よていです