新增翻譯

メルツ<span class="jlpt-n3" word="氏"><ruby>氏<rt>し</rt></ruby></span> ドイツ<span class="jlpt-n1" word="新"><ruby>新<rt>しん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="首相"><ruby>首相<rt>しゅしょう</rt></ruby></span>に<span class="jlpt-n2" word="就任"><ruby>就任<rt>しゅうにん</rt></ruby></span>へ <span class="unknown" word="低迷"><ruby>低迷<rt>ていめい</rt></ruby></span>する<span class="jlpt-n4" word="経済"><ruby>経済<rt>けいざい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="立て直し"><ruby>立て直<rt>たてなお</rt></ruby>し</span>に<span class="jlpt-n1" word="決意"><ruby>決意<rt>けつい</rt></ruby></span>

メルツ氏しドイツ新しん首相しゅしょうに就任しゅうにんへ低迷ていめいする経済けいざい立て直たてなおしに決意けつい

ドイツの新あらたな首相しゅしょうに6日にち就任しゅうにんする予定よていのメルツ氏しは、5日にち、演説えんぜつし、就任しゅうにん初日しょにちから低迷ていめいする経済けいざいの立て直たてなおしなどに全力ぜんりょくで取り組とりくむ決意けついを示しめしました

また、同おなじ日ひに行おこなわれた退任たいにん式典しきてんに出席しゅっせきしたショルツ首相しゅしょうもメルツ氏しへエールを送おくりました

ドイツでは6日にち、連邦れんぽう議会ぎかいがことし2月つきの総そう選挙せんきょで勝利しょうりした中道ちゅうどう右派うはの「キリスト教きょう民主みんしゅ・社会しゃかい同盟どうめい」のメルツ氏しを新あらたな首相しゅしょうに選出せんしゅつする予定よていです

これを前まえに5日にち、首都しゅとベルリンでは、メルツ氏しの「キリスト教きょう民主みんしゅ・社会しゃかい同盟どうめい」と連立れんりつを組くむ中道ちゅうどう左派さはの「社会しゃかい民主党みんしゅとう」の政策せいさく協定きょうていの署名しょめい式しきが行おこなわれました

そして、メルツ氏しが演説えんぜつし「この国くには、初日しょにちから精力せいりょく的てき、計画けいかく的てきに働はたらく政府せいふを求もとめている」と述のべ、就任しゅうにん初日しょにちから低迷ていめいする経済けいざいの立て直たてなおしなどに全力ぜんりょくで取り組とりくむ決意けついを強調きょうちょうしました

また、5日にち夜よるには、ショルツ首相しゅしょうの退任たいにん式典しきてんも行おこなわれ、大統領だいとうりょうらがその労ろうをねぎらいました

ショルツ氏しは2021年ねん12月つきに首相しゅしょうに就任しゅうにんしてすぐにロシアのウクライナ侵攻しんこうが始はじまりました

ロシア産さんガスの供給きょうきゅう停止ていしに伴ともなうエネルギー危機ききへの対応たいおうや、ナチスの反省はんせいから消極しょうきょく的てきだった軍事ぐんじ支援しえんを決断けつだんするなど対応たいおうに追おわれました

演説えんぜつでショルツ氏しは「ドイツのために働はたらいたことは私わたしの生涯しょうがいの誇ほこりだ」とふり返かえるとともに、メルツ氏しには「あなたがこれからの課題かだいや挑戦ちょうせんで成功せいこうを収おさめることを祈いのっている」と述のべ、エールを送おくりました