新增翻譯

広島ひろしまの木きを国連こくれんでうえる　平和へいわをいのる式しき

1945年せんきゅうひゃくよんじゅうごねん、広島ひろしまと長崎ながさきに原子爆弾げんしばくだんが落おとされてから、来年らいねんで80年はちじゅうねんになります

アメリカのニューヨークにある国連こくれんの建物たてものの前まえで5日いつか、広島ひろしまの被爆樹木ひばくじゅもくの柿かきの木きの苗木なえぎを植うえました

この苗木なえぎは、原爆げんばくが落おちた所ところの近ちかくで被爆ひばくした柿かきの木きから取とった種たねを育そだてました

広島ひろしまの市民しみんのグループが協力きょうりょくしました

式しきに出席しゅっせきした国連こくれんの中満泉なかみついずみ事務次長じむじちょうは「木きが大おおきくなって、平和へいわの大切たいせつさをみんなに伝つたえてほしいです」と話はなしました