新增翻譯

ウトゥルンク火山かざんは本当ほんとうに噴火ふんかするのか？

南米なんべいボリビアにあるウトゥルンク火山かざんは、「ゾンビ火山かざん」と呼よばれています

この火山かざんは25万にじゅうごまん年以上いじょうも噴火ふんかしていませんが、最近さいきんガスが出でたり、小ちいさな地震じしんが起おきたりしています

そのため、また噴火ふんかするのではないかと心配しんぱいされています

研究けんきゅうチームは、衛星えいせいのデータや地震じしんの記録きろくを使つかって、ウトゥルンク火山かざんの中なかを詳くわしく調しらべました

火山かざんの地下ちかには、とても大おおきなマグマだまりが有あります

マグマとガス、そして塩水えんすいが地下ちかで混まざり合あい、音おとやガスを出だしていることが分わかりました

また、地下ちかの液体えきたいが熱あつくなってガスができ、そのガスが上うえに上あがっていきます

この動うごきで小ちいさな地震じしんが起おきたり、地面じめんが少すこしずつ上あがったりしています

しかし、今いまのところ大おおきな噴火ふんかのサインはありません

研究者けんきゅうしゃたちは、「ウトゥルンク火山かざんは今いま、ガスや蒸気じょうきを出だして落おち着ついているだけです

すぐに噴火ふんかする心配しんぱいはありません」と話はなしています

この研究けんきゅうは、他ほかのゾンビ火山かざんについても役やくに立たつと考かんがえられています