新增翻譯

埼玉さいたま白岡しらおか市役所しやくしょ昨夜さくやの火事かじで市役所しやくしょの窓口まどぐち業務ぎょうむすべて休止きゅうし

6日にち夜よる、埼玉さいたま県けんの白岡しらおか市役所しやくしょで火事かじがあり、1階かい部分ぶぶんのおよそ1300平方メートルへいほうめ-とるが焼やけました

この影響えいきょうで市役所しやくしょの窓口まどぐち業務ぎょうむはすべて休止きゅうししています

6日にち午後ごご11時じ20分ふんごろ、白岡しらおか市し千駄野せんだのにある白岡しらおか市し役所やくしょの4階かい建だての庁舎ちょうしゃの1階かいから火ひが出でているのを警備けいび員いんが見みつけ、消防しょうぼうに通報つうほうしました

警察けいさつや消防しょうぼうによりますと火ひは、およそ6時間じかん後ごに消し止けしとめられましたが1階かい部分ぶぶん、およそ1300平方メートルへいほうめ-とるが焼やけました

けが人けがにんはいませんでした

警察けいさつによりますと当時とうじ、庁舎ちょうしゃ内ないには警備けいび員いんしかいない時間じかん帯たいだったということで、6日にち朝あさから現場げんば検証けんしょうを進すすめ火事かじの原因げんいんを調しらべています

この影響えいきょうで市役所しやくしょの窓口まどぐち業務ぎょうむなどは現在げんざい、すべて休止きゅうししていて、部署ぶしょごとの直通ちょくつう電話でんわも受うけられない状態じょうたいだということです

市しは今後こんごの状況じょうきょうなどについて、市しのホームページや旧きゅうツイッターの「X」などを確認かくにんしてほしいとしています

白岡しらおか市し「見通みとおしがたたない状態じょうたい」

白岡しらおか市し企画きかく政策せいさく課かの小林こばやし知とも史し課長かちょうは「火災かさいで建物たてものに入いれないので全ぜん庁ちょう的てきに業務ぎょうむを休止きゅうししています

まだ現場げんば検証けんしょうが終おわっていないので、業務ぎょうむを再開さいかいできる見通みとおしがたたない状態じょうたいです

今後こんごどうするか検討けんとうしていきたい」と話はなしていました

50代だい主婦しゅふ「早はやく復旧ふっきゅうしてほしい」

白岡しらおか市しに住すむ50代だいの主婦しゅふは「火災かさいがあってふびんですが、市役所しやくしょが使つかえないと相談そうだんや書類しょるいの提出ていしゅつができなくて困こまります

早はやく復旧ふっきゅうしてほしい」と話はなしていました