新增翻譯

埼玉さいたま生後せいご4か月かげつ長男ちょうなん殺害さつがいか母親ははおや逮捕たいほ「産後さんごうつつらかった」

埼玉さいたま県けん戸田とだ市しで当時とうじ生後せいご4か月かげつの長男ちょうなんを殺害さつがいしたとして、38歳さいの母親ははおやが殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほされました

調しらべに対にたいし「“産後さんごうつ”がつらかった」などと供述きょうじゅつしているということです

逮捕たいほされたのは戸田とだ市しに住すむパート従業じゅうぎょう員いんの小竹こだけ初音はつね容疑ようぎ者しゃ（38）で、警察けいさつによりますと先月せんげつ21日にち、当時とうじ生後せいご4か月かげつの長男ちょうなんの茅かや陽ようちゃんを水みずに沈しずめて殺害さつがいした疑うたがいがもたれています

夫おっとから「妻つまが子こどもを連つれて出でて行いって行方ゆくえが分わからない

別わかれを告つげるような内容ないようの置き手紙おきてがみが残のこされている」などと通報つうほうがあり、警察けいさつが自宅じたくの周辺しゅうへんを探さがしたところ、JR戸田とだ駅えきの構内こうないで長男ちょうなんを抱かかえた母親ははおやを見みつけました

長男ちょうなんは水みずに濡ぬれて意識いしきがない状態じょうたいで病院びょういんに運はこばれましたが、およそ2時間じかん後ごに死亡しぼうしました

母親ははおやは当初とうしょから長男ちょうなんを殺害さつがいしたことをほのめかしていましたが、病院びょういんに入院にゅういんしていて7日にち、退院たいいんにともない、改あらためて事情じじょうを聴きいたところ容疑ようぎを認みとめたため逮捕たいほしたということです

調しらべに対にたいし「“産後さんごうつ”がつらかった」などと供述きょうじゅつしているということです

警察けいさつが詳くわしい、いきさつを調しらべています