コンビニ大手3社 営業利益そろって過去最高　インバウンド回復など要因(2024年4月11日)

コンビニ大手3社の今年2月まで1年間の決算は、インバウンドの回復などにより営業利益がそろって過去最高となりました。 　

Konbini ōte 3-sha no kotoshi 2 tsuki made 1-nenkan no kessan wa, inbaundo no kaifuku nado ni yori eigyō rieki ga sorotte kako saikō to narimashita.

セブン＆アイ・ホールディングスとローソン、ファミリーマートの今年2月まで1年間の決算は、本業のもうけを示す営業利益が、それぞれ過去最高となりました。 　

Sebun& ai hōrudingusu to rōson, famirīmāto no kotoshi 2 gatsu made 1-nenkan no kessan wa, hongyō no mōke o shimesu eigyō rieki ga, sorezore kako saikō to narimashita.

訪日外国人の数が回復したほか、去年5月に新型コロナが5類に移行しイベント需要が高まったことや長く続いた猛暑の影響で飲料などが売れたことが追い風となりました。 　

Hōnichi gaikoku hito no kazu ga kaifuku shita hoka, kyonen 5 gatsu ni shingata korona ga 5-rui ni ikō shi ibento juyō ga takamatta koto ya nagaku tsudzuita mōsho no eikyō de inryō nado ga ureta koto ga oikaze to narimashita.

また、1店舗あたりの平均売上高は、セブン－イレブンが69万1000円、ファミリーマートが56万1000円、ローソンが55万6000円でこちらも3社そろって過去最高でした。 　

Mata, 1 tenpo-atari no heikin uriagedaka wa, Sebun - irebun ga 69 man 1000-en, famirīmāto ga 56 man 1000-en, rōson ga 55 man 6000-en de kochira mo 3-sha sorotte kako saikōdeshita.

ただ、相次いだ値上げによる消費者の節約意識は根強く、商品価値の向上を各社とも今後の戦略に掲げています。

Tada, aitsuida neage ni yoru shōhisha no setsuyaku ishiki wa nedzuyoku, shōhin kachi no kōjō o kakusha tomo kongo no senryaku ni kakagete imasu.