夏の味覚 山梨で桃狩り始まる 「日川白鳳」食べ放題に多くの観光客(2024年6月29日)

収穫量日本一の桃の産地として知られる山梨県笛吹市では、一足先に夏の風物詩・桃狩りのシーズンが始まりました。 　

Shūkaku-ryō nihon'ichi no momo no sanchi to shite shira reru Yamanashi ken usuishide wa, ichi ashisaki ni natsu no fūbutsushi momo kari no shīzun ga hajimarimashita.

笛吹市の観光農園「浅間園」では、「日川白鳳」という甘さが人気の品種が食べ放題ということで、朝から大勢の観光客が訪れました。 　

Usuishi no kankō nōen `Asama-en'de wa,`hikawahakuhō' to iu ama-sa ga ninki no hinshu ga tabehōdai to iu koto de, asa kara taisei no kankōkyaku ga otozuremashita.

今年は春先の気温が高かった影響で豊作となり、さらに梅雨の到来が遅れて実がなる時期に雨が少なかったため、小ぶりでも甘みの強い桃に仕上がったということです。

Kotoshi wa harusaki no kion ga takakatta eikyō de hōsaku to nari, sarani tsuyu no tōrai ga okurete mi ga naru jiki ni ame ga sukunakatta tame, koburi demo amami no tsuyoi momo ni shiagatta to iu kotodesu.

「おいしい人ー？」

`Oishī hito ̄ ?'

「はーい！」

`Wa ̄ i!'

「みずみずしいね！甘いね！おいしいね！」 　

`Mizumizushī ne! Amai ne! Oishī ne!'

山梨の桃は夏の訪れとともにおいしさを増していき、こちらの農園では9月上旬まで桃狩りを楽しめるということです。

Yamanashi no momo wa natsu no otozure to tomoni oishi-sa o mashite iki, kochira no nōende wa 9 tsuki jōjun made momo kari o tanoshimeru to iu kotodesu.