Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

米べいワシントンでも山火事やまかじで市民生活しみんせいかつに影響えいきょう

Easy Japanese news
Jun 9, 2023 18:06
Furigana
Japanese newspaper

　カナダで発生はっせいしている山火事やまかじの煙けむりはアメリカの首都しゅとワシントンにも流ながれ込こみ、市民生活しみんせいかつにも影響えいきょうを及およぼしています。

　ワシントンでは8日ようか、大気汚染たいきおせんに関かんする警報けいほうが出だされ、市内しないの動物園どうぶつえんが休園きゅうえんを決きめたほか、予定よていされていたメジャーリーグの試合しあいも延期えんきとなりました。

　公立学校こうりつがっこうではスポーツを含ふくむすべての屋外活動おくがいかつどうが中止ちゅうしとなり、市しの当局とうきょくは大気汚染たいきおせんの程度ていどに応おうじて、屋外おくがいでの作業さぎょうを減へらしたり、マスクを着用ちゃくようするよう市民しみんに要請ようせいしました。

　また、ホワイトハウスの庭にわでバイデン大統領だいとうりょうも出席しゅっせきして開催かいさいされる予定よていだったLGBTQなど性的少数者せいてきしょうすうしゃの権利けんりを訴うったえる「プライド月間げっかん」を祝いわう行事ぎょうじも、大気汚染たいきおせんの影響えいきょうで10日とおかに延期えんきされました。

　バイデン大統領だいとうりょうは記者会見きしゃかいけんで、カナダに消防士しょうぼうしらを派遣はけんするなど事態じたいの対応たいおうに当あたっていると強調きょうちょうしたうえで、国民こくみんに対たいし政府せいふが提供ていきょうする大気汚染たいきおせんの情報じょうほうを確認かくにんし、当局とうきょくの指示しじに従したがうよう求もとめました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
パリでフランスのお祭まつりが行おこなわれました
N4 Source: Asahi 1333 Jul 16, 2025 07:07
Japanese newspaper
越後えちごの兄弟きょうだいとやさしい心こころ
N4 Source: Tổng hợp 385 Jul 17, 2025 07:07
Japanese newspaper
広島ひろしま北きた広島ひろしま町まち クマに襲おそわれ男性だんせい怪我けが 養蜂ようほう箱ばこの様子ようすを確認かくにん中ちゅう
広島ひろしま県けんの山やまあいにある北きた広島ひろしま町まちで15日にち、77歳さいの男性だんせいが養蜂ようほう箱ばこの様子ようすを確認かくにんしていたところ、ツキノワグマに襲おそわれてけがをしました。警察けいさつや町まちが付近ふきんの住民じゅうみんに注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 Source: NHK 110 Jul 16, 2025 17:07
Japanese newspaper
太平洋たいへいよう側がわなどでたくさんの雨あめが降ふりそう　気きをつけて

16日にちも東海地方とうかいちほうなどで、雨あめがたくさん降ふっています。

N4 Source: NHK 55 Jul 17, 2025 19:07
Japanese newspaper
大だいリーグオールスター大谷おおたに翔平しょうへい第だい1打席だせきにヒット【{一問一答;いちもんいっとう】
大リーグだいり-ぐのオールスターゲームがアトランタで始はじまり、ナショナルリーグの1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうしたドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは1回かいの第だい1打席だせきでセンター前ぜんヒットを打うちました。
N2 Source: NHK 50 Jul 16, 2025 11:07
Japanese newspaper
17日にちまで太平洋たいへいよう側がわなどでたくさん降ふる雨あめに気きをつけて

東海地方とうかいちほうや関東地方かんとうちほうなどで14日じゅうよっかからたくさん雨あめが降ふりました。

N4 Source: NHK 49 Jul 16, 2025 19:07
Japanese newspaper
東海地方とうかいちほうや四国しこくで雨あめがたくさん降ふっている　災害さいがいに気きをつけて

17日にちは、東海地方とうかいちほうや四国しこくで、雨あめがたくさん降ふっています。

Source: NHK 41 Jul 18, 2025 19:07
Japanese newspaper
静岡県しずおかけんや岐阜県ぎふけん　とても強つよい風かぜで被害ひがいが出でた

静岡県しずおかけんや岐阜県ぎふけんでは、14日じゅうよっかの夜よるから急きゅうにとても強つよい風かぜが吹ふいたようです。

N4 Source: NHK 40 Jul 16, 2025 19:07
Japanese newspaper
福岡ふくおか 久留米くるめ 解体中かいたいちゅうの建物たてもの崩くずれ4人よにん巻まき込こまれる 2人ふたり意識いしきなし
15日にち午後ごご、福岡ふくおか県けん久留米くるめ市しで解体かいたい作業さぎょう中ちゅうの建物たてものが崩くずれ、作業さぎょう員いん3人にんと通行人つうこうにん1人にんのあわせて4人にんが巻き込まきこまれました。警察けいさつによりますと、作業さぎょう員いん2人にんは搬送はんそう時じに意識いしきがなかったということで、詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 Source: NHK 31 Jul 15, 2025 17:07
Japanese newspaper
大相撲おおずもう 九重部屋ここのえべやの夏合宿なつがっしゅくが中止ちゅうしに 相次あいつぐヒグマ目撃もくげきで 北海道ほっかいどう
先週せんしゅう、ヒグマに男性だんせいが襲おそわれて死亡しぼうした北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちではその後そのごもヒグマの目撃もくげきが相次あいついでいることから、毎年まいとし、町内ちょうないで行おこなわれてきた大だい相撲すもう・九重ここのえ部屋へやの夏なつ合宿がっしゅくが中止ちゅうしされることになりました。
N2 Source: NHK 25 Jul 17, 2025 17:07