ニューヨーク市長選挙が4日に行われます。
The New York City mayoral election will be held on the 4th.
今、民主党のマムダニさんが一番人気です。
Currently, Mr. Mamdani of the Democratic Party has the most support.
トランプ大統領は、対立しているクオモさんを少しだけ応援すると言いました。
President Trump said he would offer some support to Mr. Cuomo, who is in opposition to him.
今回の選挙には、マムダニさん(民主党)、スリワさん(共和党)、クオモさん(無所属)が出ています。
In this election, Mr. Mamdani Democratic Party, Mr. Sriwa Republican Party, and Mr. Cuomo Independent are participating.
マムダニさんは時給4500円にすることを約束しています。
Mr. Mamdani promised to raise the hourly wage to 4.
世論調査では、マムダニさんがクオモさんより10~20ポイントくらいリードしています。
トランプ大統領は「クオモさんは好きではないが、マムダニさんよりはいい」と言いました。
According to opinion polls, Mr. Mamdani is leading Mr. Cuomo by about 10 to 20 points.
スリワさんについては何も言いませんでした。
President Trump said, I dont like Mr. Cuomo, but hes still better than Mr. Mamdani. He made no mention of Mr. Sriwa.
実業家のイーロン・マスクさんも「クオモさんに投票しよう」と言っています。
Businessman Elon Musk also said, Please vote for Mr. Cuomo.
マムダニさんは、家賃を上げないことや、公営スーパーを作ること、バスを無料にすることを約束しています。
Mr. Mamdani promised not to raise the rent, to build a public supermarket, and to make buses free.
特に移民や若い人たちに人気があります。
Especially, he is highly supported by immigrants and young people.
しかし、これらのためにお金持ちや大きな会社にもっと税金をかけると言っているので、心配する人もいます。
However, some people are concerned because he said that, in order to implement these policies, taxes would be increased on wealthy individuals and large corporations.
選挙の結果は、日本時間の5日午後に分かる予定です。
The election results are scheduled to be announced on the afternoon of the 5th, Japan time.