ニューヨーク市長選挙が4日に行われます。
今、民主党のマムダニさんが一番人気です。
현재 민주당의 맘다니 씨가 가장 지지를 받고 있습니다.
トランプ大統領は、対立しているクオモさんを少しだけ応援すると言いました。
트럼프 대통령은 자신과 대립하고 있는 쿠오모 씨를 조금 지원하겠다고 말했다.
今回の選挙には、マムダニさん(民主党)、スリワさん(共和党)、クオモさん(無所属)が出ています。
이번 선거에는 맘다니 씨민주당, 스리와 씨공화당, 쿠오모 씨무소속가 참가하고 있습니다.
マムダニさんは時給4500円にすることを約束しています。
맘다니 씨는 시급을 4로 인상할ことを約속했습니다.
世論調査では、マムダニさんがクオモさんより10~20ポイントくらいリードしています。
トランプ大統領は「クオモさんは好きではないが、マムダニさんよりはいい」と言いました。
여론조사에 따르면, 맘다니 씨는 쿠오모 씨에 비해 약 10~20포인트 앞서 있습니다.
スリワさんについては何も言いませんでした。
트럼프 대통령은 나는 쿠오모 씨를 좋아하지 않지만, 그래도 맘다니 씨보다는 낫다고 말했다. 수리와 씨에 대해서는 아무 언급도 하지 않았다.
実業家のイーロン・マスクさんも「クオモさんに投票しよう」と言っています。
기업가 일론 머스크 씨도 쿠오모 씨에게 투표해 주세요라고 말했다.
マムダニさんは、家賃を上げないことや、公営スーパーを作ること、バスを無料にすることを約束しています。
맘다니 씨는 집세를 올리지 않을 것, 공영 슈퍼마켓을 건설할 것, 버스를 무료로 할 것을 약속했습니다.
特に移民や若い人たちに人気があります。
특히 그는 이민자들과 젊은이들로부터 매우 큰 지지를 받고 있습니다.
しかし、これらのためにお金持ちや大きな会社にもっと税金をかけると言っているので、心配する人もいます。
하지만 이러한 정책을 실현하기 위해 부유한 사람들과 대기업에 대한 증세를 하겠다고 그가 말했기 때문에 우려하는 사람들도 있습니다.
選挙の結果は、日本時間の5日午後に分かる予定です。
선거 결과는 일본 시간으로 5일 오후에 발표될 예정입니다.