Báo tiếng Nhật: ニューヨーク市長選　マムダニ氏がリード

ニューヨーク市長しちょう選せん　マムダニ氏しがリード

N3 Nov 5, 2025 03:11 855

Furigana Bản dịch

ニューヨーク市長しちょう選挙せんきょが4日よっかに行おこなわれます。今、民主党みんしゅとうのマムダニさんが一番人気にんきです。トランプ大統領だいとうりょうは、対立たいりつしているクオモさんを少すこしだけ応援おうえんすると言いいました。

今回こんかいの選挙せんきょには、マムダニさん（民主党みんしゅとう）、スリワさん（共和党きょうわとう）、クオモさん（無所属むしょぞく）が出でています。マムダニさんは時給じきゅう4500円えんにすることを約束やくそくしています。世論調査よろんちょうさでは、マムダニさんがクオモさんより10～20ポイントくらいリードしています。

トランプ大統領だいとうりょうは「クオモさんは好すきではないが、マムダニさんよりはいい」と言いいました。スリワさんについては何なにも言いいませんでした。実業家じつぎょうかのイーロン・マスクさんも「クオモさんに投票とうひょうしよう」と言いっています。

マムダニさんは、家賃やちんを上あげないことや、公営こうえいスーパーを作つくること、バスを無料むりょうにすることを約束やくそくしています。特とくに移民いみんや若わかい人ひとたちに人気にんきがあります。しかし、これらのためにお金持かねもちや大おおきな会社かいしゃにもっと税金ぜいきんをかけると言いっているので、心配しんぱいする人ひともいます。

選挙せんきょの結果けっかは、日本時間にほんじかんの5日いつか午後ごごに分わかる予定よていです。