若いピアニストが出る「ショパン国際ピアノコンクール」が、ポーランドでありました。
폴란드에서 젊은 피아니스트를 위한 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르가 개최되었습니다.
このコンクールは5年に1回ぐらい開きます。
今年は84人が出て、11人が最後の本選に進みました。
올해는 84명의 응시자가 참가하였으며, 그 중 11명이 최종 결승에 진출하였습니다.
東京の桑原志織さんは、4位になりました。
도쿄 출신인 쿠와하라 시오리 씨가 4위를 차지했습니다.
桑原さんは東京芸術大学のピアノのコースを1番の成績で卒業しました。
쿠와하라 씨는 도쿄예술대학 피아노 전공을 수석으로 졸업했습니다.
そしてドイツのベルリン芸術大学大学院で勉強しました。
그 후, 독일 베를린 예술대학교에서 대학원 공부를 계속했습니다.
日本人の1番いい成績は、2021年の反田恭平さんと1970年の内田光子さんの2位です。
일본인의 최고 성적은 2021년의 소리타 쿄헤이와 1970년의 우치다 미츠코의 2위입니다.
今年の1位はアメリカのエリック・ルーさんでした。
올해의 최우수상은 미국 출신의 에릭 루 씨가 수상했습니다.