ロシアのシベリアにあるイルクーツク州のアンガルスク市などでは、火力発電所が壊れて、16万7000人以上が暖房を使うことができません。
A thermal power plant malfunctioned in Angarsk, Irkutsk Oblast, Siberia, affecting more than 167 people.
このまちの気温は、昼はマイナス11℃から22℃、夜はマイナス32℃ぐらいまで下がりそうです。
000 people cannot use the heating system.
学校や
病院なども
暖房がありません。
The daytime temperature in this city is expected to drop to between -11°C and -22°C, and at night it could fall to around -32°C.
ロシアのメディアは、プーチン大統領の政治が悪いとまちの人たちが怒っていると伝えています。
There is no heating equipment in schools or hospitals either.
ある人は、SNSに「どうすればプーチン大統領のすばらしい世界に行くことができるでしょうか」と書いています。
Russian media report that citizens are angry and believe President Putins policies are to blame.
プーチン
大統領は、
ロシアの
経済は
成功していると
言っています。
Someone posted this on social media: How can I get to President Putins wonderful world? President Putin says that the Russian economy is doing well.
この人は、寒くて大変な生活をしないですむように、プーチン大統領のように豊かになりたいと皮肉を言っています。
He said sarcastically that he wants to become rich like President Putin so that he doesn’t have to live in such cold and harsh conditions.