給料は上がっていますが、物の値段がもっと上がっているため、生活が大変な人が多くなっています。
雖然薪水有所上漲,但由於物價更加飆升,生活變得困難的人越來越多。
厚生労働省によると、去年11月に働く人がもらった給料は、平均31万200円でした。
根據厚生勞動省的資料,去年11月勞工所收到的平均薪資為31萬200日圓。
残業の給料なども入れた全部の給料です。
前の年の同じ月より0,5%増えました。
しかし、物の値段が上がっていることを考えると、給料の価値は2,8%下がりました。
11か月続けて下がっています。
厚生労働省は「給料は上がっていますが、物の値段がもっと上がり続けています」と話しています。
厚生勞動省表示:「雖然工資正在上升,但物價仍在持續飆升。」