中国の夫婦に、金髪で青い目の女の子が生まれました。
A Chinese couple gave birth to a girl with blonde hair and blue eyes.
夫婦も家族も中国人です。
All of my spouse, family, and everyone else are Chinese.
夫婦は、病院でほかの子どもと間違えたのではないかと心配して、DNAの検査を受けました。
They were worried that their child might have been switched with another at the hospital, so they did a DNA test.
すると、間違いではなくて、夫婦の子どもだとわかりました。
The results indicate that there is no confusion, and the girl is indeed their child.
医者が家族の歴史を調べると、女の子のひいおじいさんがロシア人でした。
When the doctor looked into the family history, it was found that the girls great-grandfather was Russian.
今までこの家族は男の子ばかりだったので、女の子のように髪や目の色が違う人は生まれませんでした。
Previously, only boys had been born in this family, so there was no one with different hair or eye color like this girl.
医者は「何代か前の家族の特徴が出るのは、16回に1回の確率です」と言っています。
According to the doctor, The probability of genetic traits from many generations ago appearing is one in sixteen.
夫婦は「今は娘が元気に育っていることが一番大切だと考えています」と話しています。
The couple said, What matters most to us right now is that our daughter is growing up healthy.