日産自動車は、車の上に太陽の光で電気をつくるパネルがある電気自動車を発表しました。
Nissan Motor has unveiled an electric vehicle equipped with solar panels on its roof that generate electricity from sunlight.
この車は「サクラ」という軽自動車です。
This car is a kei car called Sakura.
走っているときは、パネルで最大300ワットの電気をつくることができます。
While driving, the solar panels can generate up to 300 watts of power.
止まっているときは、パネルが前に伸びて、つくる電気が2倍ぐらいになります。
When stopped, the panel extends forward, and the power generation increases by about two times.
1年で3000kmぐらい走ることができる電気をつくることが目標です。
The goal is to generate enough electricity to allow for about 3,000 kilometers of driving in one year.
会社は「通勤や買い物など、近くに行くことが多い場合は、ほとんど充電しなくても大丈夫です。
The company says, If its mainly for short-distance travel such as commuting or shopping, you hardly need to charge it.
災害のときは、車でつくった電気を使うことができます」と話しています。
In the event of a disaster, you can use electricity generated from your car.
この車はまだ売る予定が決まっていません。
Currently, there are no plans to sell this car.
会社は、来週始まる「ジャパンモビリティショー」で車を見た人の意見を聞いて、開発に役に立てたいと考えています。
The company plans to listen to the opinions of people viewing vehicles at the Japan Mobility Show starting next week and use that feedback in product development.