ブラジルの副大統領は13日、2030年までに違法な木を切ることをゼロにすると言いました。
Brazilian Vice President Alckmin announced on the 13th that illegal deforestation will be reduced to zero by 2030.
そして、2035年までに温室効果ガスを2005年より59%から67%まで少なくすると言いました。
He also stated that by 2035, Brazil will reduce its greenhouse gas emissions by 59% to 67% compared to 2005.
副大統領は、ブラジルで開いた国連の会議で話しました。
Vice President Alckmin gave a speech at a United Nations conference held in Brazil.
ブラジルでは、木を切ることが温室効果ガスを多くしていると言いました。
He stated that deforestation in Brazil is the main cause of the increase in greenhouse gases.
ブラジルは、森林を守ることを強くして、アマゾンの森林がなくなる割合を50%ぐらい少なくしたと言いました。
Brazil has strengthened forest protection and reduced the rate of deforestation in the Amazon by about 50%.
2030年までに違法な木を切ることをなくすことを目指すと言いました。
He emphasized the goal of completely eliminating illegal deforestation by 2030.
副大統領は、2035年までに温室効果ガスを2005年より59%から67%まで少なくすると約束しました。
Vice President Alckmin pledged that Brazil would reduce its greenhouse gas emissions by 59% to 67% compared to 2005 levels by 2035.
これは、二酸化炭素を8億5000万トンから10億5000万トン少なくすることです。
This is equivalent to a reduction of 850 million to 1.05 billion tons of CO2 emissions.
国連の会議は、11月にブラジルのベレンで開きます。
The United Nations conference will be held in Belém, Brazil, in November.