Báo tiếng Nhật: 大型連休終盤 Uターンラッシュで交通機関や高速道路は混雑

大型おおがた連休れんきゅう終盤しゅうばん Uターンラッシュで交通こうつう機関きかんや高速こうそく道路どうろは混雑こんざつ

May 6, 2023 18:05 1

Furigana

新型しんがたコロナの感染かんせん対策たいさくが緩和かんわされる中なかで迎むかえた大型おおがた連休れんきゅうもあと2日にちです。

ふるさとや行楽こうらく地ちなどで過すごした人ひとたちのUターンラッシュで交通こうつう機関きかんや高速こうそく道路どうろは混雑こんざつしています。

JR各社かくしゃによりますと、新幹線しんかんせんの上のぼりの混雑こんざつは、6日にちがピークになると予想よそうされています。

午後ごご4時半じはん現在げんざい、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんは午後ごごに東京とうきょう駅えきに向むかう「のぞみ」の一部いちぶの列車れっしゃで自由じゆう席せきの乗車じょうしゃ率りつが110％となったほか、東北とうほく新幹線しんかんせんや上越じょうえつ新幹線しんかんせん、北陸ほくりく新幹線しんかんせんも、午後ごごに東京とうきょう駅えきに向むかう一部いちぶの列車れっしゃで自由じゆう席せきの乗車じょうしゃ率りつが140％となりました。

また、国内こくないの空そらの便びんは、全日空ぜんにっくうや日本にっぽん航空こうくうによりますと、6日にちは、各地かくちから東京とうきょうや大阪おおさかに向むかうほとんどの便びんが満席まんせきとなっているということです。

一方いっぽう、日本にっぽん道路どうろ交通こうつう情報じょうほうセンターによりますと、各地かくちの高速こうそく道路どうろの上のぼり線せんは、午後ごご6時じ現在げんざい、東北とうほく自動車じどうしゃ道どうで埼玉さいたま県けんの加須かぞインターチェンジ付近ふきんを先頭せんとうに28キロ、関越かんえつ自動車じどうしゃ道どうで埼玉さいたま県けんの高坂こうさかサービスエリア付近ふきんを先頭せんとうに20キロ、中央ちゅうおう自動車じどうしゃ道どうで東京とうきょうと神奈川かながわの境さかいにある小しょう仏ふつトンネル付近ふきんを先頭せんとうに15キロなどの渋滞じゅうたいが発生はっせいしています。

渋滞じゅうたいはこのあとも広ひろがり、一部いちぶの高速こうそく道路どうろでは、断続だんぞく的てきに激はげしい渋滞じゅうたいが続つづく見通みとおしです。

JR東京とうきょう駅えきの新幹線しんかんせんホームでは

JR東京とうきょう駅えきの東海道とうかいどう新幹線しんかんせんのホームでは朝あさからキャリーバッグを持もった家族かぞく連づれなどで混雑こんざつしていました。

家族かぞくで兵庫ひょうご県けんに帰省きせいした30代だいの男性だんせいは「1年ねんぶりに父親ちちおやに会あったのですが元気げんきな顔かおを見みられてよかったです。リフレッシュできたので仕事しごとを頑張がんばれます」と話はなしていました。

小学校しょうがっこう1年生ねんせいの娘むすめは姫路城ひめじじょうを訪おとずれたということで「お城しろを見みれて楽たのしかった」と話はなしていました。

また、千葉ちば県けんの実家じっかに家族かぞくで帰省きせいし、広島ひろしま県けんの自宅じたくに戻もどるという30代だいの男性だんせいは「1週間しゅうかんほど過すごしましたがマスクを外はずしている人ひとが増ふえたように感かんじました。久々ひさびさに実家じっかで過すごせて楽たのしかったです。子こどもも楽たのしんでくれたと思おもいます」と話はなしていました。

羽田はた空港くうこうでも

羽田はた空港くうこうの到着とうちゃくロビーは、ふるさとで過すごした人ひとたちなどで午前ごぜん中ちゅうから混雑こんざつしていました。

北海道ほっかいどうの妻つまの実家じっかに帰省きせいしたという44歳さいの男性だんせいは「4年ねんぶりの北海道ほっかいどうで、せっかくなので5泊はく6日にちの長ながめの旅行りょこうにして親戚しんせきの家いえや観光かんこう地ちをまわりました。新型しんがたコロナが収おさまってきて、こうした旅行りょこうができるようになりよかったなと思おもいます」と話はなしていました。

男性だんせいの6歳さいの息子むすこは「ワイン畑はたけを見みたり牧場ぼくじょうでヤギに餌えさをあげたのが楽たのしかったです」と話はなしていました。

島根しまね県けんの実家じっかに帰省きせいしたという39歳さいの男性だんせいは「以前いぜんの旅行りょこうが記憶きおくにないくらい久々ひさびさの旅行りょこうで親戚しんせきに会あえてよかったです。広島ひろしま県けんの宮島みやじまなど観光かんこう地ちにも立ち寄たちよりましたがとても混雑こんざつしていて、だいぶ人ひとが戻もどってきたなと思おもいました」と話はなしていました。