일본어 뉴스: 韓国政府日韓関係改善を加速へ国内では岸田首相の発言に注目

韓国かんこく政府せいふ日にち韓かん関係かんけい改善かいぜんを加速かそくへ国内こくないでは岸田きしだ首相しゅしょうの発言はつげんに注目ちゅうもく

May 7, 2023 07:05

Furigana

韓国かんこく政府せいふは、7日にち行おこなわれる日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんで北朝鮮きたちょうせんへの対応たいおうで、安全あんぜん保障ほしょう面めんでの連携れんけいを強化きょうかすることなどを確認かくにんし、関係かんけい改善かいぜんを加速かそくさせたい考かんがえです。一方いっぽう、韓国かんこく国内こくないでは岸田きしだ総理そうり大臣だいじんが歴史れきし認識にんしきについてどのような発言はつげんをするかに注目ちゅうもくが集あつまっています。

韓国かんこく大統領だいとうりょう府ふは岸田きしだ総理そうり大臣だいじんの韓国かんこく訪問ほうもんは首脳しゅのう間かんの「シャトル外交がいこう」を本格ほんかく化かさせるものだと位置いちづけています。

韓国かんこくとしては、北朝鮮きたちょうせんによる核かく・ミサイル開発かいはつへの対応たいおうなど安全あんぜん保障ほしょう面めんでの連携れんけいを強化きょうかするほか、半導体はんどうたいをはじめとする先端せんたん技術ぎじゅつの分野ぶんやでの協力きょうりょく拡大かくだいを確認かくにんし、日にち韓かんの関係かんけい改善かいぜんを加速かそくさせたい考かんがえです。

一方いっぽう、韓国かんこく国内こくないでは、ことし3月つきのユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）大統領だいとうりょうの訪日ほうにちについて、最大さいだい野党やとうの「共ともに民主党みんしゅとう」が「歴史れきし問題もんだいで日本にっぽんから進展しんてんした態度たいどを引き出ひきだせなかった」とか「屈辱くつじょく外交がいこうだ」などと連日れんじつのように非難ひなんしています。

このため韓国かんこくでは、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんが韓国かんこく滞在たいざい中ちゅうに歴史れきし認識にんしきについてどのような発言はつげんをするかに注目ちゅうもくが集あつまっています。

また、複数ふくすうの韓国かんこくメディアは、東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしま第だい一いち原子力げんしりょく発電はつでん所しょにたまる処理しょり水すいを基準きじゅんを下回したまわる濃度のうどに薄うすめて海うみに放出ほうしゅつする計画けいかくをめぐり、韓国かんこく国内こくないで懸念けねんが出でていることを受うけ、首脳しゅのう会談かいだんで議論ぎろんされる見通みとおしだと伝つたえています。

韓国かんこくと日本にっぽんの関係かんけいに詳くわしいアサン（峨山さん）政策せいさく研究けんきゅう院いんのチェ・ウンミ（崔ちぇ恩おん美び）研究けんきゅう委員いいんは「前回ぜんかいの首脳しゅのう会談かいだんは開催かいさい自体じたいに意味いみがあったが、今度こんどはそういうわけにいかない。岸田きしだ総理そうり大臣だいじんがどんな手土産てみやげを持もってくるか、また滞在たいざい中ちゅうにどこに行いき何なにを食たべるかに至いたるまですべてが注目ちゅうもくされるだろう」と指摘してきしています。

その上うえで、太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで韓国かんこく政府せいふが日本にっぽん側がわに「誠意せいいある呼応こおう」を求もとめていることに関連かんれんして、「植民しょくみん地ち支配しはいの時代じだいに苦くるしんだ人々ひとびとの痛いたみに共感きょうかんし当時とうじは大変たいへんだったということをわかってほしいと、韓国かんこくの国民こくみんは考かんがえている。岸田きしだ総理そうり大臣だいじんが心こころからの共感きょうかんや慰なぐさめを伝つたえることが必要ひつようだ」と話はなしています。

韓国かんこくのユン・ソンニョル大統領だいとうりょうは、ことし3月つきの日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんの5日にち後ごに開ひらかれた閣議かくぎで、日本にっぽんに関にかんする発言はつげんをおよそ20分間ふんかんにわたって行おこない、閣議かくぎの冒頭ぼうとう発言はつげんとしては異例いれいの長ながさだったとして、注目ちゅうもくを集あつめました。

この中なかでは、歴史れきし問題もんだいに関連かんれんして「いま日本にっぽんとの過去かこを乗り越のりこえなければならない。関係かんけい正常せいじょう化かと発展はってんの妨さまたげとなるものを韓国かんこくが先さきに取り除とりのぞけば、日本にっぽんも応おうじてくるだろう」と述のべ、日本にっぽんとの関係かんけい改善かいぜんを着実ちゃくじつに進すすめる意向いこうを強調きょうちょうしました。

その上うえで「日本にっぽんはすでに数すう十じゅう回かい、過去かこの歴史れきしについて反省はんせいと謝罪しゃざいを表明ひょうめいしている」とも述のべました。

ユン大統領だいとうりょうは、先月せんげつ、アメリカの有力ゆうりょく紙しのインタビューでも、「日本にっぽんが100年ねん前まえの歴史れきしのためにひざまずいて謝罪しゃざいしなければならないという考かんがえは受け入うけいれられない」と述のべ、未来みらい志向しこうで日本にっぽんとの関係かんけい構築こうちくを進すすめていく姿勢しせいを示しめしています。

こうしたユン大統領だいとうりょうの対たい日にち姿勢しせいについて、韓国かんこくの国会こっかいで過半数かはんすうを占しめる最大さいだい野党やとう「共ともに民主党みんしゅとう」は「屈辱くつじょく外交がいこうだ」などと批判ひはんし、太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで韓国かんこく政府せいふが打ち出うちだした解決かいけつ策さくの撤回てっかいを求もとめるなど、反発はんぱつを強つよめています。

3月つきの首脳しゅのう会談かいだんの際さい、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、歴史れきし問題もんだいをめぐって、「日本にっぽん政府せいふは、1998年ねん10月つきに発表はっぴょうした日にち韓かん共同きょうどう宣言せんげんを含ふくめ、歴史れきし認識にんしきに関にかんする歴代れきだい内閣ないかくの立場たちばを全体ぜんたいとして引き継ひきついでいることを確認かくにんした」と述のべました。

これについて、韓国かんこく国内こくないでは、「歴史れきし問題もんだいに関にかんする日本にっぽん側がわの誠意せいいある呼応こおう措置そちが足たりなかった」とか、「ユン大統領だいとうりょうは、日本にっぽん側がわから進展しんてんした立場たちばを引き出ひきだせなかった」などとする声こえが出でていて、今回こんかいの首脳しゅのう会談かいだんでの岸田きしだ総理そうり大臣だいじんの対応たいおうに関心かんしんが集あつまっていました。

ことし3月つきに行おこなわれた日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんから1週間しゅうかんほどの間まに、韓国かんこく政府せいふは、日本にっぽん政府せいふが韓国かんこく向むけの輸出ゆしゅつ管理かんりを厳きびしくする措置そちを取とったことに対抗たいこうして行いった、WTO＝世界せかい貿易ぼうえき機関きかんへの提訴ていそを取り下とりさげたほか、韓国かんこく側がわがいつでも破棄はきできるとしていた、軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝GSOMIAの正常せいじょう化かを決きめ日本にっぽん側がわに伝つたえるなど、関係かんけい改善かいぜんのための対応たいおうをやつぎばやに打ち出うちだしました。

先月せんげつに入はいってからは、輸出ゆしゅつ手続てつづきを簡略かんりゃく化かできる優遇ゆうぐう措置そちの対象たいしょう国こくに日本にっぽんを再さい指定していすることを決きめています。

また、主要しゅよう閣僚かくりょうのクォン・ヨンセ（権けん寧やすし世よ）統一とういつ相しょうが3月つきに日本にっぽんを訪おとずれ、北朝鮮きたちょうせんによる拉致らち問題もんだいや核かく・ミサイル問題もんだいへの対応たいおうで閣僚かくりょうと協議きょうぎするなど、政治せいじレベルでの交流こうりゅうの再開さいかいも進すすめられています。

ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうとしては北朝鮮きたちょうせんによる軍事ぐんじ挑発ちょうはつが相次あいつぐ中なかで、4月つき下旬げじゅんにアメリカを訪問ほうもんして、バイデン大統領だいとうりょうと会談かいだんした内容ないようも踏ふまえ、日本にっぽんやアメリカとの連携れんけいをさらに強化きょうかしていく意思いしを、今回こんかいの首脳しゅのう会談かいだんで改あらためて示しめすものとみられます。

一方いっぽう、5年ねん前まえの韓国かんこく軍ぐんによる自衛隊じえいたい機きへのレーダー照射しょうしゃ問題もんだいについては、3月つき、韓国かんこくの国会こっかいでイ・ジョンソプ（李り鐘かね燮）国防こくぼう相しょうが、「われわれの立場たちばは、レーダーを照射しょうしゃしなかったというものだ」などと、従来じゅうらいの主張しゅちょうを繰り返くりかえしています。