チェコという国で、自然を元に戻すためにダムを作る計画がありました。
체코라는 나라에서는 자연을 회복시키기 위해 댐을 건설하는 계획이 세워졌습니다.
しかし、人間はダムを作るためにたくさんの手続きやお金の問題があり、7年もかかってしまいました。
하지만 사람들은 댐을 건설하기 위해 많은 절차와 금전적인 문제를 겪어야 했고, 7년이나 걸리고 말았습니다.
その時、8匹のビーバーがやってきました。
ビーバーたちは会議や計画をしなくても、たった2日でダムを作りました。
회의나 계획을 세우지 않아도, 비버들은 단 이틀 만에 댐을 완성했습니다.
このダムは水の流れをゆっくりにして、自然を守るのにとても役に立ちました。
이 댐은 물의 흐름을 느리게 하는 데 도움이 되며, 자연을 보호하는 데 매우 유용합니다.
ビーバーのダムのおかげで、たくさんのお金も使わずにすみました。
비버의 댐 덕분에 인간도 많은 돈을 쓰지 않아도 된다.
ビーバーは水の中に住む動物で、木をかじってダムを作ります。
비버는 물속에 서식하는 동물로, 댐을 만들기 위해 나무를 갉아먹습니다.
ダムを作る理由は、敵から自分の家を守るためや、食べ物を集めやすくするためです。
그들이 댐을 만드는 이유는 적으로부터 집을 지키고, 음식을 쉽게 저장하기 위해서입니다.
ビーバーのダムは、魚や鳥などいろいろな動物が住みやすい場所にもなります。
비버의 댐은 물고기나 새 등 다른 많은 동물들에게도 이상적인 서식지가 되고 있습니다.
自然の力は本当にすごいです。
人間が長い時間かかってもできないことを、ビーバーはすぐにできました。
인간이 매우 오랜 시간을 들여서 겨우 할 수 있는 일도, 비버는 금방 해내 버린다.
もしビーバーが自分たちの仕事を知ったら、人間に「ごほうびをください」と言いに来るかもしれませんね。
만약 비버가 자신의 일을 알고 있었다면, 아마 인간에게 와서 우리에게 보상을 주세요라고 말했을 것입니다.