20日、参議院の選挙がありました。
On the 20th, there was an election for the House of Councillors.
与党の
自民党と
公明党の
議員が、
前より
減りました。
The number of ruling party members from the Liberal Democratic Party and Komeito has decreased compared to before.
その結果、参議院の議員は、与党が122人、野党などが126人になりました。
As a result, the ruling party has 122 members in the House of Councillors, while the opposition and others have 126 members.
今、衆議院でも、与党の議員が半分より少なくなっています。
Right now, even in the House of Representatives, the ruling party has fewer than half of the members.
与党の議員が衆議院と参議院の両方で半分より少なくなりました。
The ruling party now has less than half the members in both the House of Representatives and the House of Councillors.
これは、
自民党が
与党のとき
初めてです。
This is the first time this has happened while the Liberal Democratic Party is in power.
。