Japanese News: トランプ大統領日本が市場を開放する関税措置の効果強調

トランプ大統領だいとうりょう日本にっぽんが市場しじょうを開放かいほうする関税かんぜい措置そちの効果こうか強調きょうちょう

N2 Jul 24, 2025 05:07 1

Furigana Translation

アメリカの大統領だいとうりょうは関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本">日本にっぽんと合意ごういしたことについて「日本にっぽんが市場しじょうを開放かいほうする」として自身じしんの関税かんぜい措置そちが大おおきな効果こうかをあげたと強調きょうちょうしました。また、日本にっぽんが防衛ぼうえい装備そうび品ひんを購入こうにゅうすることに合意ごういしたとしています。

トランプ大統領だいとうりょうは23日にじゅうさんにち、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本にっぽんと合意ごういしたことについてSNSに投稿とうこうしました。

投稿とうこうでは「日本にっぽんは、自動車じどうしゃやSUV＝多た目的もくてきスポーツ車しゃ、トラック、さらに、農産物のうさんぶつやコメなど、あらゆるもので、史上しじょう初はじめてアメリカに市場しじょうを開放かいほうする。

これは関税かんぜいの力ちからによってのみ、実現じつげんしたものだ」として自身じしんの関税かんぜい措置そちが大おおきな効果こうかをあげたと強調きょうちょうしました。

さらに「彼かれらは数すう十じゅう億おくドル相当そうとうの軍事ぐんじ用ようの装備そうび品ひんなどを購入こうにゅうすることに合意ごういした」として、日本にっぽんがアメリカから防衛ぼうえい装備そうび品ひんを購入こうにゅうすることに合意ごういしたとしています。

これに先立さきだち、ホワイトハウスの当局とうきょく者しゃはNHKの取材しゅざいに対たいし、日本にっぽんがアメリカ企業きぎょうに関連かんれんする防衛ぼうえい支出ししゅつを年間ねんかん140億ひゃくよんじゅうおくドルから170億ひゃくななじゅうおくドル、日本にっぽん円えんでおよそ2兆にちょう5000億ごせんおく円えんに引ひき上あげることで合意ごういしたと明あきらかにしました。

また、ボーイング社しゃの航空こうくう機き100機ひゃっきを購入こうにゅうすることや、コメの購入こうにゅうを75％ななじゅうごパーセント増ふやすこと、さらに、農産物のうさんぶつやそのほかの製品せいひん80億はちじゅうおくドル、日本にっぽん円えんにしておよそ1兆いっちょう2000億にせんおく円えん分ぶんを購入こうにゅうすることなどでも合意ごういしたとしています。

トランプ大統領だいとうりょうは、SNSへの別べつの投稿とうこうで「私わたしは、他国たこくが市場しじょうの開放かいほうに合意ごういした場合ばあいにのみ、関税かんぜいを引ひき下さげ、合意ごういがない場合ばあいはさらに高たかい関税かんぜいを課かす」として、関税かんぜい率りつの引ひき下さげには、各国かっこくの市場しじょう開放かいほうが不可欠ふかけつだという認識にんしきを示しめしました。