青森県むつ市の
養殖場で、いけすの
中のサーモン500
匹以上が
死んでいました。
More than 500 salmon died in a fish farm cage in Mutsu City, Aomori Prefecture.
いけすの
水がなくなっていて、
酸素が
足りなくなったようです。
The water in the tank is running out, and it seems like theres not enough oxygen.
養殖場は「クマがサーモンを
捕ろうとしたために、いけすの
水を
出すパイプなどが
抜けたのではないか」と
言っています。
The breeding facility stated, It is likely that the drainage pipe from the tank was pulled out because a bear tried to catch a salmon.
死んだサーモンの
中には、クマに
食べられたものもありました。
Some of the dead salmon have been eaten by bears.
近くでは、クマを
見たという
連絡が
続いていました。
There have been multiple reports of bear sightings nearby.
市が
養殖場にわなを
置くと、26
日の
朝、1
頭のクマが
入っていました。
When the city set a trap at the breeding ground, a bear was captured on the morning of the 26th.
養殖場の
被害は200
万円から300
万円ぐらいになると
考えられています。
The damage to the fish farm is estimated to be around 2 to 3 million yen.