アメリカの
ミシガン州にあるスーパーで
26日、
男がナイフで
買い
物をしていた
人たちを
刺しました。
Vào ngày 26 tại một siêu thị ở bang Michigan, Mỹ, một người đàn ông đã dùng dao đâm những người đang mua sắm.
11人がけがをしました。
警察によると、
男は
店に
入ってから
30分ぐらいして、
人を
刺し
始めました。
Theo cảnh sát, khoảng 30 phút sau khi người đàn ông này vào cửa hàng, anh ta bắt đầu đâm người.
男は
店の
中で
何人かを
刺したあと、
外の
駐車場に
逃げました。
Sau khi đâm một số người trong cửa hàng, anh ta chạy ra bãi đậu xe bên ngoài.
男は
大きな
声で「
自分は
兵士だ。
Người đàn ông này đã hét lớn: Tôi là lính.
店の
人はみんな
悪い
人だ」と
叫びました。
Tất cả nhân viên cửa hàng đều là người xấu.
店にいた
男性は、
買い
物のカートを
使って
男を
止めようとしましたが、
男は
逃げました。
Một người đàn ông có mặt trong cửa hàng đã cố gắng ngăn chặn anh ta bằng xe đẩy mua sắm, nhưng người đàn ông đã bỏ chạy.
このあと、
別の
男性が
銃を
向けると、
男はナイフを
捨てました。
Sau đó, một người đàn ông khác chĩa súng vào anh ta, khiến anh ta vứt dao xuống.
最初の
男性は、
警察が
来るまで
男を
押さえていました。
Người đàn ông đầu tiên đã khống chế anh ta cho đến khi cảnh sát đến.
警察は「この
男性たちがいたおかげで、もっと
多くの
人がけがをしないで
済んだ」と
言いました。
Cảnh sát cho biết: Nhờ có những người đàn ông này mà đã ngăn được nhiều người khác bị thương.
警察は、
男が
人を
刺した
理由を
調べています。
Cảnh sát đang điều tra lý do tại sao người đàn ông này lại đâm người.