世界のマングローブの
写真を
集めた「マングローブ
写真賞」で、アメリカのフロリダ
州の
写真が
1番になりました。
A photograph of mangrove forests in Florida, USA, has won the grand prize in the Mangrove Photography Awards. This award collects photographs of mangrove forests from around the world.
写真には、
青い
水の
上をピンク
色の
鳥が
飛んでいます。
In the photo, a pink bird is flying over the blue water.
水の
中では、サメが
魚を
狙っています。
Underwater, a shark is targeting a fish.
マングローブは、
海と
川が
交わる
所に
生える
木です。
Mangrove forests are trees that grow where the sea and rivers meet.
マングローブは、
地球の
温度が
上がるのを
防いだり、
洪水を
防いだりする
役に
立っています。
Mangrove forests help suppress global warming and play a role in preventing floods.
絶滅しそうな
動物が
住む
場所にもなっています。
This is also a place where many endangered species live.
しかし、
国際自然保護連合によると、
世界のマングローブの
半分以上が
2050年までになくなる
危険があります。
However, according to the International Union for Conservation of Nature, more than half of the world’s mangrove forests are at risk of disappearing by 2050.
写真の
審査をした
人は「
写真は、マングローブの
自然の
中で、いろいろな
生き
物が
生きていることを
教えてくれます」と
話しました。
The judge said, This photo shows us that many living creatures inhabit the natural environment of the mangrove forest.