アメリカの
会社が、
広島と
長崎に
原爆を
落としたことについて、アメリカ
人に
調査しました。
Một công ty Mỹ đã tiến hành khảo sát người Mỹ về việc Mỹ thả bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki.
原爆を
落としたことは「
正しい」と
答えた
人は35%でした。
Kết quả cho thấy 35% người được hỏi cho rằng việc thả bom nguyên tử là đúng.
10年前の
調査より、21ポイント
下がりました。
Tỷ lệ này đã giảm 21 điểm so với cuộc khảo sát cách đây 10 năm.
「
正しくない」と
答えた
人は31%でした。
31% người trả lời cho rằng việc đó là không đúng.
調査では、
若い
人ほど
原爆を
落としたことを
正しいと
思わない
人が
多くなっていました。
Khảo sát cũng cho thấy, càng trẻ tuổi thì càng có nhiều người không cho rằng việc thả bom nguyên tử là đúng.
去年、
日本の
原爆の
被害者の
団体がノーベル
平和賞をもらいました。
Năm ngoái, một tổ chức của các nạn nhân bom nguyên tử ở Nhật Bản đã nhận được Giải Nobel Hòa bình.
原爆の
被害について
知る
機会が
増えたことが、
調査の
結果に
表れていると
考えられます。
Có thể thấy rằng việc có nhiều cơ hội tìm hiểu về thiệt hại do bom nguyên tử gây ra đã phản ánh trong kết quả khảo sát này.