きのう、ボレンさんに
会いました。
Hier, jai rencontré M. Boren.
ボレンさんは ベルギー
人です。
じてんしゃで ベルギーから
日本に
来ました。
Il est allé du Belgique au Japon à vélo.
448
日 かかりました。
L’itinéraire a pris 448 jours.
15の
国を とおりました。
Il a parcouru quinze pays.
ボレンさんは 「せかいの
人は やさしいです」と
言いました。
M. Bollen a dit : « Les gens du monde entier sont tous très gentils. »
わたしが 「おしりは いたいですか」と ききました。
Jai demandé : « Vous navez pas mal aux fesses ? »
ボレンさんは わらって、「いまは かたく なりました」と
言いました。
M. Bollen a dit en riant : « Maintenant, c’est déjà devenu dur. »