2019年、アメリカのフロリダ
州で、テスラの
電気自動車が
事故を
起こしました。
2019년, 미국 플로리다주에서 테슬라 전기자동차가 사고를 일으켰습니다.
この
車には「オートパイロット」という
運転を
助けるシステムがついていました。
이 자동차에는 오토파일럿이라고 불리는 운전 보조 시스템이 탑재되어 있습니다.
事故のとき、このシステムが
動いていて、
車は
交差点の
信号を
無視してしまい、
2人をはねてしまいました。
사고가 발생했을 때, 이 시스템은 작동 중이었으며 차량은 교차로의 신호를 무시하고 두 사람을 들이받았습니다.
1人は
亡くなり、もう
1人はけがをしました。
1명이 사망하고 또 다른 1명이 부상을 입었습니다.
この
事故について、アメリカの
裁判所はテスラに
約360億円の
損害賠償を
払うように
命じました。
이 사고에 대해 미국 법원은 테슬라에 약 360억 엔의 손해배상을 명령했습니다.
原告は「テスラはこのシステムが
高速道路だけで
使えることを
知っていましたが、
他の
道でも
使えるようにしていました」と
言いました。
원고는 테슬라는 이 시스템이 고속도로에서만 사용할 수 있다는 것을 알면서도, 다른 종류의 도로에서도 사용을 허가하고 있다고 말했다.
テスラの
運転支援システムで
賠償命令が
出たのは
初めてです。
이것은 테슬라의 운전 지원 시스템과 관련하여 배상 명령이 내려진 것이 처음입니다.
テスラは「
私たちは
人の
命を
守る
技術を
作っています。
테슬라는 우리는 인명을 보호하기 위한 기술을 개발하고 있습니다라고 말하고 있습니다.
この
判決はその
努力をこわすものです」と
話し、
判決に
不服があるので、
上の
裁判に
進むつもりです。
이 판결은 이러한 노력들을 훼손하는 것이며, 판결에 동의하지 않고 상급 법원에 항소할 의사를 밝혔다.