アメリカの4
月から6
月までのGDP(
国内総生産)は、
去年の
同じ
時期と
比べて3%
増えました。
미국의 국내총생산GDP은 4월부터 6월까지 전년 동기 대비 3.0% 증가했습니다.
これは、みんなが
考えていた2,4%よりも
高い
数字です。
이 숫자는 모두가 예상했던 2.4%보다 높습니다.
アメリカの
商務省がこの
数字を
発表しました。
1
月から3
月までは、トランプ
大統領の
関税の
影響で、たくさんの
物が
急いで
輸入されました。
1월부터 3월에 걸쳐 트럼프 대통령의 관세 영향으로 많은 상품이 서둘러 수입되었습니다.
そのため、GDPは
少し
下がりました。
でも、4
月から6
月は
輸入が
少なくなり、GDPが
上がりました。
하지만 4월부터 6월에 걸쳐 수입량은 감소했고, GDP는 증가했습니다.
アメリカのGDPの
約7
割は
人々の
買い
物(
個人消費)です。
미국 GDP의 약 70%는 개인 소비사람들의 쇼핑입니다.
4
月から6
月の
個人消費は1,4%
増えました。
4월부터 6월까지의 개인 소비는 1.4% 증가했습니다.
前の
時期は0,5%だったので、もっと
良くなりました。
지난번에는 겨우 0.5% 증가에 그쳤으나, 이번에는 더 나아졌습니다.
関税で
物の
値段が
上がる
心配もありますが、
今はまだ
大きな
影響はありません。
관세로 인해 물가가 상승할 것이라는 우려는 있지만, 현재로서는 큰 영향은 나타나지 않고 있습니다.
アメリカ経済は
元気だと
言えます。
미국 경제는 여전히 견조하다고 말할 수 있을 것입니다.
トランプ
大統領はSNSで「
予想より
良い
結果だ」と
言いました。
트럼프 대통령은 SNS에 예상보다 좋은 결과다라고 글을 남겼습니다.
そして、FRBに
金利を
下げるように
お願いいしました。
그리고 연방준비제도이사회FRB에 금리 인하를 요청했다.