埼玉県行田市で
作業員4人がマンホールの
中に
次々に
転落して
死亡した
事故で、
4人は
硫化水素の
ガスを
吸ったことによる
中毒と
窒息が
原因で
死亡したとみられることが
分かりました。
在埼玉縣行田市,發生了四名工人在人孔內相繼墜落並死亡的事故,據悉,四人疑似因吸入硫化氫氣體而中毒並窒息致死。
警察は
作業の
安全管理に
問題がなかったか
詳しく
調べています。
今月2日、埼玉県行田市長野で下水道管の点検作業をしていた50代の作業員4人がマンホールの中に転落して死亡した事故では警察は、はじめに1人が転落し、助けようとした3人も次々に転落したとみて調べています。
本月2日,在埼玉縣行田市長野進行下水道管檢查作業時,4名50多歲的作業員墜落進人孔內死亡。警方認為,最初有1人墜落,隨後3人為了救助他也相繼墜落,目前正在調查此事。
この事故で警察が、4人の遺体を詳しく調べたところ最初に転落した作業員ともう1人は硫化水素のガスを吸ったことによる中毒が原因で、残る2人も硫化水素の中毒になったうえ、窒息したことが原因で死亡したとみられることが分かりました。
警方對這起事故中四名死者進行詳細調查後發現,最初墜落的作業員與另一人是因吸入硫化氫氣體中毒所致,另外兩人則是在中毒的基礎上,因窒息而死亡。
現場で作業を行っていた会社の説明によりますと、最初に作業員がマンホールに入る際は硫化水素の濃度を測定する検知器の警報は鳴っていませんでしたが、4人が転落した直後には、安全に作業を行うため、法律で定められた基準の15倍を超える150ppm以上の濃度が、検知されたということです。
根據在現場作業的公司說明,最初作業員進入人孔時,測量硫化氫濃度的檢測器沒有發出警報,但在四人跌落之後,檢測器檢測到為了安全作業、法律規定標準的15倍以上,即超過150ppm的濃度。
また、当時、4人はいずれも落下を防止するための器具や防護マスクを着けていない状態だったということです。
此外,據說當時四人都沒有佩戴防墜落裝置或防護口罩。
警察は硫化水素のガスが発生した状況や、作業の安全管理に問題がなかったか詳しく調べています。
警方正在詳細調查硫化氫氣體發生的情況,以及作業安全管理是否存在問題。