フィリピンの
警察は2
日、マニラで
日本人の
男を
捕まえたと
発表しました。
Cảnh sát Philippines ngày 2 thông báo đã bắt giữ một người đàn ông Nhật Bản tại Manila.
この
男は、フィリピンから
日本に
電話をかけて、だまし
取る
詐欺をしていたと
警察は
考えています。
Cảnh sát cho rằng người đàn ông này đã thực hiện các vụ lừa đảo bằng cách gọi điện thoại từ Philippines về Nhật Bản để chiếm đoạt tài sản.
男は、
警察官だと
嘘を
言って、
年を
取った
人からキャッシュカードを
盗んだ
疑いがあります。
Người đàn ông bị nghi ngờ đã giả danh cảnh sát để đánh cắp thẻ ngân hàng từ những người cao tuổi.
日本の
警察は、
今年1
月から2
月にかけて、フィリピンで
捕まった
日本人の
男4
人を
日本に
連れて
帰りました。
Cảnh sát Nhật Bản đã đưa bốn người đàn ông Nhật Bản bị bắt tại Philippines từ tháng 1 đến tháng 2 năm nay về nước.
この4
人は、ルフィという
名前の
人のグループのリーダーだと
考えられています。
Bốn người này được cho là thủ lĩnh của một nhóm có tên là Luffy.
このグループは、
日本のいろいろな
所で、
金を
盗む
事件を
起こしていました。
Nhóm này đã gây ra nhiều vụ trộm cắp tiền ở nhiều nơi tại Nhật Bản.
フィリピンの
警察は、
男を
日本に
送る
予定です。
Cảnh sát Philippines dự kiến sẽ chuyển người đàn ông này về Nhật Bản.
そして、ルフィのグループの
多くの
人を
捕まえたと
言っています。
Họ cũng cho biết đã bắt giữ nhiều thành viên của nhóm Luffy.