アップルは、もうすぐ新しい安いMacBookを出す予定です。
このMacBookは、999ドル(約15万4000円)より安くなると言われています。
This MacBook is expected to be priced lower than $999 about 154,000 yen.
多くの人は、このパソコンが「本当にMacBookらしいか」と考えています。
今までのMacBookは、とてもパワフルで高い性能がありました。
たとえば、2020年に出たMacBook Airは、他のパソコンよりも速かったです。
For example, the MacBook Air released in 2020 is much faster than many other computers.
ですが、ふつうの人は、ネットを見たり、SNSをしたり、文書を書いたりするだけなので、そんなに高い性能はいりません。
そこでアップルは、「必要以上のパワーはいらない」と考え、新しい安いMacBookを作ることにしました。
このパソコンは、今までのMシリーズのチップではなく、iPhone 16 Proと同じA18 Proチップを使う予定です。
This computer is scheduled to be equipped with the A18 Pro chip, the same one used in the iPhone 16 Pro, instead of the conventional M-series chips.
メモリーは8GBになるかもしれません。
この新しいMacBookは、ウォルマートでの販売からヒントを得ています。
This new MacBook is inspired by sales at Walmart.
2024年3月、ウォルマートはM1チップのMacBook Airを699ドル(約10万8000円)で売りました。
In March 2024, Walmart sold the MacBook Air with the M1 chip for $699 about 108,000 yen.
このとき、多くの人が安いMacBookを買いました。
アップルは、その人たちの使い方や感想を調べました。
そのデータから、アップルは「どんな機能があれば、安くてもMacBookらしいと感じるか」を知ることができました。
From this data, Apple identified which features make users feel that a MacBook is still a MacBook, even if its inexpensive.
これをもとに、新しい安いMacBookが作られます。
この新しいMacBookは、アップルが自分の店で売る初めての安いモデルになります。
ウォルマートでのテスト販売がうまくいったので、アップルは自信を持ってこのパソコンを出すことにしたのです。
After the successful trial sales at Walmart, Apple became confident in launching this computer.