日本新闻: 映画「鬼滅の刃」台湾でも公開

映画えいが「鬼おに滅めつの刃は」台湾たいわんでも公開こうかい

Oct 31, 2020 04:10

Furigana

記録きろく的てきなヒットとなっているアニメーション映画えいが、「劇場げきじょう版ばん『鬼おに滅めつの刃は』無限むげん列車れっしゃ編へん」が台湾たいわんでも公開こうかいされ、早速さっそく、多おおくの人ひとたちが映画えいが館かんに詰つめかけました。台北たいぺい有数ゆうすうの繁華はんか街がいにある映画えいが館かんには、公開こうかい初日しょにちとなった30日にち、待まちかねていた若者わかものや家族かぞく連づれなどが大勢たいせい、詰つめかけました。

この映画えいが館かんでは複数ふくすうのスクリーンで「鬼おに滅めつの刃は」が上映じょうえいされ、どの回かいも入場にゅうじょう時間じかんの前まえには長ながい列れつができたということです。

コスプレをして、お気に入おきにいりの登場とうじょう人物じんぶつになりきったファンの姿すがたも多おおく見みられ、スクリーンを貸し切かしきってのイベントも行おこなわれました。

台湾たいわんでは以前いぜんから日本にっぽんの漫画まんがやアニメに親したしむ人ひとが多おおくいますが、「鬼おに滅めつの刃は」については、日本にっぽんでの興行こうぎょう収入しゅうにゅうが公開こうかいから10日間にちかんで100億おく円えんを突破とっぱし、歴代れきだい最速さいそくの記録きろくを作つくったことが多おおくのメディアで報ほうじられ、より幅広はばひろい人ひとたちの関心かんしんを集あつめています。

交際こうさい相手あいてと一緒いっしょに映画えいがを見みた25歳さいの女性じょせいは「『鬼おに滅めつの刃は』のテレビアニメは見みていませんでしたが、この映画えいがはよくできていて、見みる価値かちがあると思おもいます。みんなに薦すすめます」と話はなしていました。

「鬼おに滅めつの刃は」海外かいがいでも公開こうかい待ち望まちのぞむ声こえ

日本にっぽんで、劇場げきじょう版ばんが記録きろく的てきな興行こうぎょう収入しゅうにゅうとなっている「鬼おに滅めつの刃は」は、海外かいがいでも人気にんきが高たかく、ファンからは自国じこくでの公開こうかいを待ち望まちのぞむ声こえが聞きかれます。

集英社しゅうえいしゃによりますと、「鬼おに滅めつの刃は」の漫画まんがは、英語えいごや中国ちゅうごく語ご、フランス語ふらんすご、スペイン語ごなど14の言語げんごに翻訳ほんやくされていて、アジアにとどまらずアメリカやヨーロッパ、メキシコやブラジルなど、33の国くにと地域ちいきで販売はんばいされているということです。

また、映画えいがを配給はいきゅうしている「アニプレックス」によりますと、劇場げきじょう版ばんは来年らいねん、北米ほくべいで公開こうかいする予定よていとなっていて、ほかの地域ちいきでの公開こうかいも調整ちょうせいしているということです。

日本にっぽんの劇場げきじょう版ばんの予告よこく映像えいぞうを見みた感想かんそうをユーチューブに投稿とうこうする海外かいがいのファンもいます。

動画どうが配信はいしんサービスでアニメを見みてファンになったというロンドン在住ざいじゅうのキーランさん（26）は、「家族かぞくの強つよい絆きずなや主人公しゅじんこう・炭たん治郎じろうのやさしさ、仲間なかまとの友情ゆうじょうを楽たのしんでいます。音楽おんがくとアニメーションの組み合くみあわせが美うつくしく、特とくに鬼おにとの対戦たいせんの回かいは名作めいさくで、まるで映画えいがを見みているような感かんじがしました」と魅力みりょくを語かたりました。

そのうえで「映画えいがの予告よこく映像えいぞうには新あたらしいキャラクターも出でてきてとてもかっこよかったです。ストーリーが気きになって、自分じぶん自身じしんで映画えいがを見みる日ひが待まちきれないです。飛行機ひこうきに乗のって日本にっぽんに行いきたいくらいです」とイギリスでの公開こうかいを待ち望まちのぞんでいました。