ベネズエラの
野党のリーダー、マリア・コリーナ・マチャドさんは、2025
年のノーベル
平和賞を
受賞しました。
委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科丽娜·马查多获得了2025年诺贝尔和平奖。
マチャドさんは、アメリカのトランプ
大統領にもっと
助けてほしいと
お願いしています。
マチャドさんは、ベネズエラのマドゥロ
大統領が
国の
中で「
戦争」をしていると
話しました。
马查多表示,委内瑞拉总统马杜罗正在国内进行一场“战争”。
マチャドさんは、インタビューで「マドゥロ
大統領は
悪いことをしている」と
言いました。
そして、トランプ
大統領に、マドゥロ
大統領をやめさせるためにもっと
強い
支援をしてほしいと
頼みました。
她还要求特朗普总统对马杜罗的辞职给予更有力的支持,并强烈敦促他下台。
最近、アメリカとベネズエラの
関係はとても
悪くなっています。
アメリカは、ベネズエラの
船が
麻薬を
運んでいると
考えて、
攻撃しました。
美国认为委内瑞拉的船只在运送毒品,于是发动了攻击。
マドゥロ
大統領は、アメリカが
自分をやめさせようとしていると
非難しています。
マチャドさんは、ベネズエラの
問題を
解決するためには、
法律を
守り、
悪いことからお
金が
入らないようにすることが
大切だと
言いました。
马查多先生认为,为了解决委内瑞拉的问题,遵守法律并阻止来自恶意活动的资金流动至关重要。
また、ベネズエラがテロリストの
隠れ
場所になっているとも
話しました。
最後に、マチャドさんはノーベル
平和賞をトランプ
大統領にささげたいと
言いました。
最后,马查多先生表达了希望将诺贝尔和平奖授予特朗普总统的愿望。
彼女は「トランプ
大統領はベネズエラのためにがんばっている」と
話しました。