今日はTodaiiが、三重県にあるミキモト真珠島を紹介します。
오늘 Todaii는 미에현에 위치한 미키모토 진주섬에 대해 소개하겠습니다.
この島は、世界で最初に養殖真珠に成功した場所としてとても有名です。
이 섬은 세계 최초로 진주 양식에 성공한 것으로 매우 유명합니다.
島では、真珠ができるまでの工程を見たり、昔の道具を触ったりして体験することができます。
섬에서는 진주가 만들어지는 과정을 체험하거나, 옛 도구를 만져보거나, 실제로 관찰할 수 있습니다.
また、「海女」という人たちが、海に潜って貝を取るところを見たりすることもできます。
또한, 해녀라고 불리는 사람들이 바다에 들어가 조개를 채취하는 모습도 볼 수 있습니다.
海女は、白い伝統的な服を着て、歌を歌いながら海で働いています。
아마아마, 海女란, 하얀 전통 의상을 입고 바다에서 일하며 노래를 부르는 여성들을 말합니다.
ミキモト真珠島は、真珠の歴史だけでなく、日本の文化を学ぶこともできる場所です。
미키모토 진주섬은 진주의 역사뿐만 아니라 일본 문화에 대해서도 배울 수 있는 곳입니다.
Todaiiと一緒に、ぜひ訪れてみてください。