집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
三重県みえけんのミキモト真珠島しんじゅじまと真珠しんじゅのはなし
2025-12-14 03:00:30
번역
박병제 10:12 14/12/2025
0 0
번역 추가
三重県みえけんのミキモト真珠島しんじゅじまと真珠しんじゅのはなし
label.tran_page 미에현의 미키모토 진주섬과 진주이야기
今日はTodaiiが、三重県みえけんにあるミキモト真珠島しんじゅじまを紹介しょうかいします
label.tran_page 오늘은 Todaii가 미에현에 있는 미키모토 진주섬을 소개하겠습니다
この島しまは、世界せかいで最初さいしょに養殖ようしょく真珠しんじゅに成功せいこうした場所ばしょとしてとても有名ゆうめいです
label.tran_page 이 섬은 세계 최초로 양식 진주에 성공한 곳으로 매우 유명합니다

島しまでは、真珠しんじゅができるまでの工程こうていを見みたり、昔むかしの道具どうぐを触さわったりして体験たいけんすることができます
label.tran_page 섬에서는 진주가 만들어지기까지의 과정을 보거나 옛 도구를 만지며 체험할 수 있습니다
また、「海女あま」という人ひとたちが、海うみに潜もぐって貝かいを取とるところを見みたりすることもできます
label.tran_page 또한 '해녀'라는 사람들이 바다 속으로 들어가 조개를 잡는 모습을 볼 수도 있습니다
海女あまは、白しろい伝統的でんとうてきな服ふくを着きて、歌うたを歌うたいながら海うみで働はたらいています
label.tran_page 해녀는 흰색 전통 옷을 입고 노래를 부르며 바다에서 일하고 있습니다

ミキモト真珠島しんじゅじまは、真珠しんじゅの歴史れきしだけでなく、日本にほんの文化ぶんかを学まなぶこともできる場所ばしょです
label.tran_page 미키모토 진주섬은 진주의 역사뿐만 아니라 일본의 문화를 배울 수 있는 곳입니다
Todaiiと一緒いっしょに、ぜひ訪おとずれてみてください
label.tran_page Todaii와 함께 꼭 방문해보세요