집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

フィリピンで「ブラックナザレ祭さい」、黒くろいキリスト像ぞうに信者殺到しんじゃさっとう

Easy Japanese news
Jan 12, 2020 16:01
Furigana
일본 신문

　この祭まつりでは、「ブラックナザレ」と呼よばれる黒くろいキリスト像ぞうを台車だいしゃに乗のせ、２０時間以上じかんいじょうかけてマニラの街まちを行進こうしんしました。
　この像ぞうに触ふれると、病気びょうきが治なおったり、奇跡きせきを起おこす力ちからを授さずかったりすると信しんじられていて、像ぞうまで近ちかづけない信者しんじゃたちもハンカチなどを投なげ入いれて祝福しゅくふくを得えようとしています。
　ブラックナザレ像ぞうは、１６００年代ねんだいにメキシコから運はこばれる際さい、船ふねが火事かじになり、黒くろく焦こげたと伝つたえられていて、スペイン統治時代とうちじだいに布教活動ふきょうかつどうに用もちいられました。
　東南とうなんアジア唯一ゆいいつのキリスト教国きょうこくであるフィリピンは、国民こくみんの８割以上わりいじょうがカトリック信者しんじゃで、当局とうきょくによりますと今年ことしは２３０万人以上まんにんいじょうが参加さんかしたということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
関東地方かんとうちほうなどで大雨おおあめの可能性かのうせい　南みなみの海うみでは台風たいふうができそう

東北地方とうほくちほうから九州地方きゅうしゅうちほうまで、雨あめが降ふりやすくなっています。

N4 출처: NHK 251 Sep 4, 2025 19:09
일본 신문
台風たいふう15号ごうが九州きゅうしゅうの近ちかくを進すすんでいる　雨あめに気きをつけて

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう15号ごうが九州きゅうしゅうの東ひがしの海うみを北きたに進すすんでいます。

N4 출처: NHK 199 Sep 5, 2025 19:09
일본 신문
中ちゅう朝ちょう首脳しゅのう会談かいだん 伝統でんとう的てきな友好ゆうこう関係かんけいを確認かくにん アメリカ念頭ねんとうに結束けっそく示しめす
中国ちゅうごくを訪おとずれた北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、北京ぺきんで習近平ちから国家こっか主席しゅせきと会談かいだんし、両国りょうこくの関係かんけいがぎくしゃくしていると指摘してきされる中なか、中ちゅう朝ちょう両国りょうこくの伝統でんとう的てきな友好ゆうこう関係かんけいを確認かくにんし、アメリカを念頭ねんとうに結束けっそくを示しめしました。
N2 출처: NHK 111 Sep 5, 2025 07:09
일본 신문
ネアンデルタール人じんと現代人げんだいじん、14万まん年前ねんまえの出会であい
N3 출처: CNN 50 Sep 5, 2025 07:09
일본 신문
台風たいふう15号じゅうごごう 四国しこく～東北とうほく 線状せんじょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ 厳重げんじゅう警戒けいかいを
台風たいふう15号ごうは近畿きんき南部なんぶ付近ふきんの海上かいじょうにあって、6日にちにかけて太平洋たいへいよう側がわを東ひがし寄よりに進すすむ見込みこみです。湿しめった空気くうきや前線ぜんせんの影響えいきょうにより台風たいふうの中心ちゅうしんから離はなれたところで雨あめが強つよまっていて、四国しこくから東北とうほくにかけての各地かくちで線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして総そう雨量うりょうが多おおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。
N2 출처: NHK 34 Sep 5, 2025 09:09
일본 신문
【検証けんしょう】ストーカー殺人さつじん事件じけん 神奈川かながわ県警けんけいの対応たいおうを詳くわしく
川崎かわさき市しの岡崎おかざき彩あや咲さき陽ようさん（20）が、元もと交際こうさい相手あいての白井しらい秀征ひでゆき被告ひこく（28）からのストーカー被害ひがいなどを警察けいさつに相談そうだんしていたにもかかわらず殺害さつがいされた事件じけん。神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶは4日にち、組織そしきとしての対応たいおうにミスがあったと認みとめたうえで「ストーカー事件じけんなどに対処たいしょする体制たいせいが形骸けいがい化かしていた」とする検証けんしょう結果けっかを公表こうひょうしました。岡崎おかざきさんが地元じもとの警察けいさつ署しょに電話でんわをかけていたのは、去年きょねん12月つき9日にちから行方ゆくえが分わからなくなった20日にちまでの計けい9回かい。担当たんとうした警察官けいさつかん全員ぜんいんが危険きけん性せい・切迫せっぱく性せいを過小かしょう評価ひょうかしていました。また、岡崎おかざきさんが行方ゆくえ不明ふめいになって以降いこうも、犯罪はんざい被害ひがいを視野しやに入いれた捜査そうさの機会きかいを逃のがし続つづけたとしています。検証けんしょう結果けっかの報告ほうこく書しょを詳くわしく読み解よみときます。
N1 출처: NHK 33 Sep 4, 2025 16:09
일본 신문
短みじかい詩し「俳句はいく」のすばらしさ
N4 출처: Tổng hợp 25 Sep 5, 2025 07:09
일본 신문
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせい強化きょうか 施設しせつの整備せいびに向むけた調査ちょうさへ 防衛ぼうえい省しょう
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせいを強化きょうかするため、防衛ぼうえい省しょうが鹿児島かごしま県けんと沖縄おきなわ県けんの4つの島しまを対象たいしょうに新あらたな施設しせつの整備せいびに向むけた調査ちょうさを行おこなうことがわかりました。関係かんけい者しゃによりますと訓練くんれん場じょうのほかヘリコプターの離着陸りちゃくりく場じょうや弾薬だんやく庫こなどの整備せいびが検討けんとうされているということです。
N2 출처: NHK 12 Sep 5, 2025 06:09
일본 신문
イカロスと空そらをとぶはねはね
N4 출처: Tổng hợp 9 Sep 5, 2025 07:09
일본 신문
ペンギンはどうして空そらを飛とばないの？
N4 출처: Tổng hợp 9 Sep 5, 2025 07:09