日本新闻: ドジャース大谷翔平 2三振ノーヒットチームは3連敗

ドジャース大谷おおたに翔平しょうへい 2に三振さんしんノーヒットチームは3さん連敗れんぱい

N2 Sep 5, 2025 11:09 17

Furigana 翻譯

大だいリーグ、ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅが4日よっかのパイレーツ戦せんに1番いちばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、好こう投手とうしゅのスキーンズ投手とうしゅとの対戦">対戦たいせんが注目ちゅうもくされましたが、2つの三振さんしんを喫きっするなどノーヒットでチームは3連敗さんれんぱいです。

ドジャースの大谷おおたに選手せんしゅは相手あいての本拠地ほんきょちピッツバーグでパイレーツとの3連戦さんれんせんの第3戦だいさんせんに1番いちばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

相手あいて先発せんぱつのスキーンズ投手とうしゅは昨さくシーズンの新人しんじん王おうで160キロを超こえる球">速球そっきゅうを軸じくに両りょうリーグトップの防御率ぼうぎょりつ2。

05を誇ほこる好こう投手とうしゅです。

1回いっかいの第1打席だいいちだせきは速球そっきゅうで追おい込こまれると、高たかめの速球そっきゅうで空振からぶりの三振さんしん、3回さんかいの第2打席だいにだせきは2アウト二塁にるいの場面ばめんで、変化球へんかきゅう中心ちゅうしんの投球とうきゅうに1回いっかいもバットを振ふることなくフォアボールでした。

5点ごてんリードされて迎むかえた6回ろっかいの第3打席だいさんだせきでは変化球へんかきゅう2球にきゅうで追おい込こまれ、最後さいごは外角がいかく高たかめの速球そっきゅうにバットが出でて空振からぶりの三振さんしんでした。

ピッチャーが交代こうたいした8回はちかいの第4打席だいよんだせきはセカンドフライに終おわり大谷おおたに選手せんしゅはこの試合しあい3打数さんだすうノーヒット、フォアボール1つで打率だりつは2割7分9厘にわりななぶきゅうりんに下さがりました。

試合しあいはドジャース打線だせんが8回はちかいまで得点とくてんを奪うばえず、9回きゅうかいにベッツ選手せんしゅのホームランなどで3点さんてんを返かえし粘ねばりを見みせたものの3対5さんたいごで敗やぶれ、ナショナルリーグ中部ちゅうぶ地区ちく位">最下位さいかいのパイレーツに3連敗さんれんぱいとなりました。

この日ひ、パドレスは試合しあいがなく、ナショナルリーグ西部せいぶ地区ちくでは1位いちいドジャースと2位にいパドレスとのゲーム差さが「2」に縮ちぢまりました。

次つぎの登板とうばんは日本にっぽん時間じかん9日ここのかロッキーズ戦せんに

大だいリーグ、ドジャースは体調たいちょう不良ふりょうのため3日みっかの登板とうばんを回避かいひした大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅについて、日本にっぽん時間じかん9日ここのかに本拠地ほんきょちで行おこなわれるロッキーズ戦せんに先発せんぱつ登板とうばんすると発表はっぴょうしました。

ことし6月ろくがつにピッチャーとして復帰ふっきした大谷おおたに選手せんしゅは、前回ぜんかい・先月せんげつ27日にじゅうしちにちの登板とうばんで5回ごかい1失点いってんと好投こうとうし復帰ふっき後ご初勝利はつしょうりをあげましたが、3日みっかのパイレーツ戦せんはかぜのような症状しょうじょうがあり登板とうばんを回避かいひしました。

ドジャースのロバーツ監督かんとくは4日よっかの試合しあい前まえに、大谷おおたに選手せんしゅの次つぎの登板とうばんについて日本にっぽん時間じかん9日ここのかに本拠地ほんきょちのロサンゼルスで行おこなわれるロッキーズ戦せんになると発表はっぴょうしました。

当初とうしょは5日いつかからのオリオールズとの3連戦さんれんせん中ちゅうに登板とうばんさせる考かんがえを示しめしていましたが、さらに日程にっていを後うしろに変更へんこうしたことについて「体調たいちょう不良ふりょうの症状しょうじょうや疲労ひろうが残のこっている。

数日すうじつ余裕よゆうを持もつことで、5イニングを投なげるために万全ばんぜんな状態じょうたいにしたかった」と理由りゆうを説明せつめいしました。

大谷おおたに選手せんしゅはここまで徐々じょじょに球数たまかずやイニング数すうを増ふやしながら、11試合じゅういちしあいで32イニング余あまりを投なげて防御率ぼうぎょりつは4。

18となっています。

前回ぜんかいの登板とうばんから中ちゅう11日じゅういちにちと復帰ふっき後ごでは最もっとも間まが空すくことになり、大谷おおたに選手せんしゅはこの日ひ練習用れんしゅうようのユニフォーム姿すがたで15分じゅうごふんほどキャッチボールを行おこない、マウンドからホームベースほどの距離きょりで変化球へんかきゅうを中心ちゅうしんに感触かんしょくを確たしかめていました。