かれまもってくれたから」珠洲すずで400ねん 塩田えんでん風景ふうけいやさない

Easy Japanese news
Mar 13, 2024 18:03 4
Furigana
Báo tiếng Nhật
地元じもとに400ねん以上いじょうつづ手法しゅほうしおづくりをおこな職人しょくにんでした。

そのしおほれ込ほれこみました。

よそ者よそもの」だったわたししおづくりをおしえてくれました。

であり、あにのよう。かれ遺志いしぎ、この能登のと景観けいかんを、伝統でんとうを、のこしていきたいとおもいますー

女性じょせいそうかたりました。

おやうしなったみたいな」

珠洲すず大谷おおやまち中前ちゅうぜん賢一けんいちさん(77)は、能登のと半島はんとう地震じしん倒壊とうかいした自宅じたく下敷したじになり、くなりました。

中前ちゅうぜんさんは、すな敷き詰しきつめた塩田えんでん海水かいすいをまいて天日てんじつ乾燥かんそうさせる「はましき製塩せいえん」を引き継ひきつ職人しょくにんでした。

はましき塩田えんでんによる天然てんねんしおづくりは国内こくない珠洲すずだけにのこっていて、中前ちゅうぜんさんは50だい地元じもと塩田えんでんひらき、400ねん以上いじょうつづ地元じもと伝統でんとうまもっていたということです。

中前ちゅうぜんさんおいしいしおにこだわっておられました。今度こんど震災しんさいで、うち師匠ししょう中前ちゅうぜんさんこんなふうになられて、おやうしなったみたいな気持きもです」

石川いしかわけんさん素材そざい加工かこうひん製造せいぞう販売はんばいおこななかさん(76)は、取り扱とりあつか機会きかいのあった中前ちゅうぜんさんのしおほれ込ほれこんだ1にんでした。

「こういう塩田えんでん風景ふうけいというのは、能登のと独特どくとく風景ふうけいですよね。能登のとにしかない風景ふうけい日本にっぽんちゅうさがしても、能登のとにしかない風景ふうけいなので、これ絶対ぜったいのこしていきたいと」

であり、あにのよう

経営けいえいする会社かいしゃでも伝統でんとうしおづくりに挑戦ちょうせんしたいと、ちゅうさん中前ちゅうぜんさんに協力きょうりょくあおぎました。

中前ちゅうぜんさんちゅうさんの気持きも受け止うけとめてくれたといいます。

中前ちゅうぜんさんはね、とってもフレンドリーなほうで、どなたでもわりとウェルカムで。人気にんきだったので、いろんなほう出入でいなさってたんですね。でもはじめはわたしは『よそ者よそもの』なので。ただかれは、あまりそのことに違和感いわかんかったようで」

中前ちゅうぜんさん本音ほんねはなしできるようになって、なんとか、このはましき製塩せいえんほう後世こうせいつたえていくためにも、わかひとたちに引き継ひきついでいきたい、景観けいかんまもっていきたいといました。いろんなところから『はましき製塩せいえんほう時代じだい逆行ぎゃっこうしていて大変たいへんだ』などわれました」

ちゅうさんは1ねんちか中前ちゅうぜんさんのもとかよい、頼み込たのみこんだすえしおづくりを了承りょうしょうしてくれたといいます。

7ねんまえの2017ねん珠洲すず市内しない塩田えんでんひらきました。

中前ちゅうぜんさん手書てが図面ずめんをひいたり、みずから工事こうじ作業さぎょうにあたったりすることもおおく、また社員しゃいんあずかって育成いくせいにあたってくれたほか施設しせつ設計せっけいになってくれたということです。

年齢ねんれいちかこともあり、ちゅうさん中前ちゅうぜんさんをあおとともに、あにのようにしたっていたということです。

社員しゃいんまじえて食事しょくじをするなどなかよくしてもらっていました。とてもやさしくすてきひとで、『よそ者よそもの』のわたし伝統でんとうしおづくりに取り組とりくめているのも中前ちゅうぜんさんがいたからこそと感謝かんしゃしています」

中前ちゅうぜんさんがまもってくれたから”

能登のと半島はんとう地震じしんではちゅうさんの塩田えんでんなんか所かしょもひびがはいなどおおきな被害ひがいけ、海底かいてい隆起りゅうきした影響えいきょう海水かいすいくみ上くみあげることが出来できなくなりました。

途方とほうれます。だからわれわれのちからだけではどうにもならない。やっぱりみなさんお力おちからりなければどうにもならない。いま業者ぎょうしゃさんみんな被災ひさいしながらも能登のと復興ふっこうのために頑張がんばっていらして、ライフラインの立て直たてなお一生いっしょう懸命けんめいやっているなかで、われわれのところまでまわしてもらうのはむずかしいおもいます。でも、われわれもことしつくらなかったら、来年らいねんくなってしまうので、なんとかことしのなつまでに復興ふっこうしたいと」

しおづくりは天気てんきよくなって、しおかわくようになる4つきわりころから9月末げつまつ、10つき中頃なかごろまでです。過酷かこく自然しぜんたいしてやるので。自然しぜん太陽たいようかぜちからと、そして人力じんりきと、うみやまと。とおくなりますね、すごく」

一方いっぽうで、建屋たきのやかまには被害ひがいがなく、ちゅうさん中前ちゅうぜんさんがまもってくれたとかんがえています。

被害ひがい状況じょうきょうと、現実げんじつとてもきびしいです。どれだけ時間じかんかかるかはかりませんが、中前ちゅうぜんさん遺志いしぎ、中前ちゅうぜんさんが後世こうせいのこそうとした伝統でんとうしおづくりを絶対ぜったいやさないよう、なんとしてでも塩田えんでん再開さいかいさせたいです」

金沢かなざわ放送ほうそうきょく 記者きしゃ 山崎やまざき里菜りな

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
被爆ひばく体験たいけんつづった作家さっか はら民喜たみき 作家さっか佐藤さとう春夫はるおてた遺書いしょ発見はっけん


広島ひろしまでの被爆ひばく体験たいけんをつづった小説しょうせつられる作家さっかはら民喜たみきが、交流こうりゅうのあった作家さっか佐藤さとう春夫はるおてた遺書いしょつかりました。専門せんもんは、はらが、自身じしんいだしてくれた佐藤さとうふか信頼しんらいしていたことがうかがえる貴重きちょう発見はっけんだとしています。
N2 Nguồn: NHK 823 Aug 5, 2025 06:08
Báo tiếng Nhật
東京とうきょう23にじゅうさん 56ごじゅうろくにん熱中ねっちゅうしょううたがいで死亡しぼう エアコン使用しようせずが3さんぶん2以上いじょう



東京とうきょう23で、ことし6つきから7つきまつまでに56にん熱中ねっちゅうしょううたがいでくなったことが東京とうきょう監察かんさつ医務いむいん調しらべでわかりました。エアコンがあったものの使つかっていなかったケースが全体ぜんたいの3ぶんの2以上いじょうにのぼり、専門せんもん気温きおんたかいま時期じきいのちまも道具どうぐとして昼夜ちゅうやわずエアコンを使用しようするようびかけています。
N2 Nguồn: NHK 268 Aug 4, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
石破いしば首相しゅしょう自動車じどうしゃ関税かんぜいべい大統領だいとうりょうれい署名しょめいはたらきかけ”




国会こっかい衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいんかい集中しゅうちゅう審議しんぎおこなわれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐるにちべい合意ごういについて国益こくえきかかわる自動車じどうしゃ関税かんぜい引き下ひきさげにけ、大統領だいとうりょうれい早期そうき署名しょめいするようアメリカがわへのはたらきかけに全力ぜんりょくくすかんがえをしめしました。
N1 Nguồn: NHK 198 Aug 4, 2025 11:08
Báo tiếng Nhật
政府せいふがコメ価格かかく高騰こうとう検証けんしょう政策せいさく転換てんかん 増産ぞうさんへ”


コメの価格かかく高騰こうとうをめぐる政府せいふ検証けんしょう概要がいようあきらかになり、農林水産省のうりんすいさんしょうがインバウンドによる需要じゅようなどの増加ぞうか見通みとおせず、生産せいさんりょうりていると認識にんしきしていたと指摘してきしています。そのうえで、今後こんご方向ほうこうせいとして政策せいさく転換てんかんし、増産ぞうさんにかじをることを打ち出うちだしています。
N2 Nguồn: NHK 194 Aug 5, 2025 04:08
Báo tiếng Nhật
ロシア外務省がいむしょう 中距離ちゅうきょりミサイルなど配備はいび制限せいげんやめるかんがしめ


ロシア外務省がいむしょうは、かく軍縮ぐんしゅく条約じょうやく規制きせいした中距離ちゅうきょりミサイルなどについて、条約じょうやく失効しっこうしたのち自主じしゅてきつづけてきたとする配備はいび制限せいげんをやめるかんがえをしめし、欧米おうべい対抗たいこうしていく姿勢しせいあらためて強調きょうちょうしました。
N1 Nguồn: NHK 162 Aug 5, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
高校こうこう野球やきゅう なつ甲子園こうしえん開幕かいまく 史上しじょうはじめて夕方ゆうがた開会かいかいしき実施じっし


なつ全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうが5にち甲子園こうしえん球場きゅうじょう開幕かいまくします。あつ対策たいさく一環いっかんとして史上しじょうはじめて夕方ゆうがた開会かいかいしき実施じっしされ、大会たいかい6にちまでは試合しあい午前ごぜん夕方ゆうがたけておこなう「2せい」が実施じっしされます。
N2 Nguồn: NHK 155 Aug 5, 2025 05:08
Báo tiếng Nhật
石破いしば首相しゅしょう 戦後せんご80はちじゅうねんメッセージ 発表はっぴょう時期じき来月らいげつ以降いこう視野しや検討けんとう
石破いしば総理そうり大臣だいじん戦後せんご80ねんにあたりメッセージをしたいとしていて、歴代れきだい内閣ないかく歴史れきし認識にんしき引き継ひきついだうえ戦争せんそうきた背景はいけい分析ぶんせきし、平和へいわへの道筋みちすじしめすことに力点りきてんかれる見通みとおしです。具体ぐたいてき発表はっぴょう時期じきについては来月らいげつ以降いこう視野しや検討けんとうすすめる方針ほうしんです。
N2 Nguồn: NHK 99 Aug 5, 2025 04:08
Báo tiếng Nhật
神奈川かながわ山北さんぽくまち大型おおがたトラック乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつ5ごにん搬送はんそう1人いちにん死亡しぼう



4にち午後ごご神奈川かながわけん山北さんぽくまち国道こくどう大型おおがたトラックと乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつし、それぞれのくるまっていたわせて5にん病院びょういんはこばれ、このうち1にん死亡しぼう確認かくにんされました。警察けいさつは、くわしい事故じこ状況じょうきょう調しらべています。
N2 Nguồn: NHK 58 Aug 4, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
マツダ 6ろくがつまでの3さんか月かげつかん決算けっさん やく421よんひゃくにじゅういちおくえん最終さいしゅう赤字あかじ
マツダはことし4つきから6つきまでの3か月かげつかん決算けっさん発表はっぴょうし、最終さいしゅうてき損益そんえきはおよそ421おくえん赤字あかじとなりました。この時期じき最終さいしゅう赤字あかじは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい世界せかいてき販売はんばい落ち込おちこんだ2020ねん以来いらい5ねんぶりで、アメリカのトランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そち影響えいきょうおおきくけたかたちです。
N2 Nguồn: NHK 17 Aug 5, 2025 16:08