Japanese News: 大谷翔平「プレーするの楽しみ」ソウルの球場で会見

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがパドレスとの開幕かいまくシリーズが行おこなわれる韓国かんこく・ソウルの球場きゅうじょうで会見かいけんを開ひらき「プレーするのを楽たのしみにしていた。期間きかん中ちゅうは野球やきゅうも韓国かんこく自体じたいも楽たのしみたい」と心境しんきょうを語かたりました。

ドジャースとパドレスは大リーグだいり-ぐのほかのチームに先立さきだって今月こんげつ20日にちと21日にちに韓国かんこく・ソウルで行おこなわれる開幕かいまくシリーズで対戦たいせんします。

16日にちは試合しあい会場かいじょうの「コチョクスカイドーム」で、公式こうしき練習れんしゅうを行おこなうのを前まえにチームの主力しゅりょくであるベッツ選手せんしゅやフリーマン選手せんしゅとともに会見かいけんに臨のぞみました。

大谷おおや選手せんしゅは「国際こくさい大会たいかいでも日本にっぽんと韓国かんこくは白熱はくねつした試合しあいが多おおく小ちいさいころから見みていたので思い入おもいいれがある。プレーするのを楽たのしみにしていた。期間きかん中ちゅうは野球やきゅうも韓国かんこく自体じたいも楽たのしみたい」と心境しんきょうを語かたりました。

パドレスの開幕かいまく投手とうしゅであるダルビッシュ有ゆう投手とうしゅと初はじめての対戦たいせんすることについては「小ちいさいころから見みていて大好だいすきな投手とうしゅで、目標もくひょうにしてきた方ほうだ。本当ほんとうによくしてもらっているし、ここまで対戦たいせんがなかったことも含ふくめて楽たのしみだ」と対戦たいせんを心待こころまちにしている様子ようすでした。

また、初はじめて妻つまを伴ともなって試合しあいに臨のぞむことについて尋たずねられると、同席どうせきしたベッツ選手せんしゅやフリーマン選手せんしゅに「カモン、ショウ！」などと声こえをかけられ、大谷おおや選手せんしゅは笑顔えがおを見みせながら「初はじめて一緒いっしょに来きたので、そういう意味いみではいい思い出おもいでになると思おもう。まずは自分じぶんのやるべきことに集中しゅうちゅうしたい」と話はなしていました。

一目ひとめみようとファンも集あつまる

ドジャースの選手せんしゅたちが宿泊しゅくはくしているソウル市内しないのホテルには練習れんしゅうに向むかう大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅたちを一目いちもく見みようと、ファンや報道陣ほうどうじんが詰つめかけました。

ふだんから日本にっぽんのプロ野球やきゅうも好すきだという40代だいの韓国かんこく人じん男性だんせいは「大谷おおや選手せんしゅが来きたから直接ちょくせつ見みたいと思おもってホテルまで来きた。試合しあいでは胸むねのすくようなホームランを打うってほしい」と期待きたいを込こめて話はなしていました。

第だい2戦せんを父親ちちおやと見みに行いくという日本人にっぽんじんの10歳さいの女の子おんなのこは「大谷おおや選手せんしゅは筋肉きんにくがあって、かっこいい。試合しあいに勝かってほしい」と話はなしていました。

また球場きゅうじょうの敷地しきち内ないの、選手せんしゅたちのバスが止とまる場所ばしょにも大勢たいせいの市民しみんや観光かんこう客きゃくが集あつまり、選手せんしゅたちが姿すがたを見みせると、振り向ふりむいてもらおうと名前なまえを呼よんで、アピールしていました。

野球やきゅうファンの韓国かんこく人じん女性じょせいは「大リーグだいり-ぐの選手せんしゅは韓国かんこくの選手せんしゅよりも高たかい技術ぎじゅつを持もっていると思おもうので、ふだん、国内こくないで見みられないようなプレーを期待きたいしている」と話はなしていました。

開幕かいまくシリーズのグッズを買かいに来きたという日本人にっぽんじんのファンはドジャースとパドレスに所属しょぞくする日本人にっぽんじん選手せんしゅたちについて「WBC＝ワールド・ベースボール・クラシックで日本人にっぽんじんとして一ひとつになって戦たたかった。今回こんかいは別べつのチームだけどみな一緒いっしょに大リーグだいり-ぐで頑張がんばってほしい」と活躍かつやくに期待きたいしていました。