つくれるおもわなかった…」被災ひさいした酒造しゅぞう会社かいしゃ新酒しんしゅ

Easy Japanese news
Mar 26, 2024 20:03
Furigana
Báo tiếng Nhật
「まず、つくれるおもっていなかったんですよ」

輪島わじま酒造しゅぞう会社かいしゃ杜氏とうじは、新酒しんしゅあじにほっとした笑顔えがおせていました。

小松こまつ酒造しゅぞう会社かいしゃ設備せつびりて酒造さけづく再開さいかい、「はつしぼり」をむかえました。

酒造さけづく使つかったのは、倒壊とうかいしたくらから取り出とりだしたこめです。

くら全壊ぜんかい こめはそのしたに…

輪島わじまある中島なかじま酒造しゅぞうてん」は地震じしん日本にっぽんしゅ醸造じょうぞうするくらなど倒壊とうかいする被害ひがいけ、醸造じょうぞうができなくなりました。

杜氏とうじ中島なかじまりょう太郎たろうさんは、そのとき様子ようす振り返ふりかえります。

くらのほうはすべて全壊ぜんかいちか状態じょうたい。もともと使つかってないような部分ぶぶんだけちょっとのこってるっていう状態じょうたいで。さけ醸造じょうぞう使つかようなぞうはすべてつぶれています」

1つき上旬じょうじゅん重機じゅうきのボランティアのひとたちがはいってきました。

人命じんめい救助きゅうじょや、道路どうろかたづけなど落ち着おちついたタイミングで、「になっているところはないですか」とわれました。

中島なかじまさんは「じつ酒造さけづくはじまっていて、あめたびに倒壊とうかいした建物たてものしたこめがどうなっているのかになっている」とつたえたということです。

その後そのご、20にんほどのほう協力きょうりょくしてもらい、重機じゅうき使つかってこめ運び出はこびだしてもらうことができたということです。

そうやって取り出とりだしたべい状態じょうたいは。

ずっとぬれてないかなということが心配しんぱいで、けたときにびちゃびちゃになっていたらぼくあきらめたとおもんですけど、べい自体じたいふくろはいって、まるまえ震災しんさいまえのおべいわりない状態じょうたいてきてくれたので。ああすごいよかったなあ、これまたさけつくれるかなとおもいながらられるくらいのいい状態じょうたいてきた」

ちょっとんか」

しかしこめ取り出とりだしたものの、まだみちけたわけではありませんでした。

べいてきて、でも設備せつびがないんですよ。そのべいてきたタイミングっていうのは水道すいどうもない、電気でんきもない状態じょうたいよるになったら月明つきあかりしかないような状態じょうたいで、さけつく道具どうぐ全部ぜんぶまってしまって、くちでは「あっつくれるな」とってるけど全然ぜんぜんえないんですよ」

そんなとき金沢かなざわ酒造しゅぞう組合くみあいから「ちょっと休憩きゅうけいがてらいちかい外出がいしゅつてこんか」とこえをかけられました。

被災ひさい状況じょうきょう報告ほうこくし、関係かんけいしゃ昼食ちゅうしょくをとっているとき電話でんわがかかってきました。小松こまつ酒造しゅぞう会社かいしゃ杜氏とうじからでした。

うちくら場所ばしょ提供ていきょうできるから、ちょっとんか。社長しゃちょうもそういうふうにうごいてくれとって『なんかできることないか』ってってくれているから」

そして小松こまつある酒造しゅぞう会社かいしゃからの支援しえんけて設備せつびり、2つきから酒造さけづく再開さいかいすることになりました。

「もともとつきあいがすごいふかところやったらなにかあるかとおもんですが、そんなに面識めんしきもなかったなかでもすごくいろいろかんがえてくださって、差し伸さしのべていただいたというのはやっぱりすごくうれしくて。

大変たいへん状況じょうきょう取り出とりだしていただいたこめなので、どうしてもこのこめをおさけにしたい。そのときに(小松こまつ酒造しゅぞう会社かいしゃの)ひがし社長しゃちょう自分じぶんでつくるようにむかえたいとってくださって。本当ほんとうありがたかったです」

はつしぼり」 できた新酒しんしゅ

そして26にち新酒しんしゅの「はつしぼり」がおこなわれました。

したべいやこうじをぜて発酵はっこうさせた「もろみ」を、さけさけかすに分離ぶんりするためしぼにかけたあと、試飲しいんをしてあじかおたしかめていました。

「すごくおいしく仕上しあがっていて、そのなかにもうちの輪島わじまくらつくっていたときのおさけかんじもすこえる、すごいいい出来でき仕上しあがりました」

設備せつびした「ひがし酒造しゅぞう」のあずま祐輔ゆうすけ社長しゃちょう笑顔えがおです。

すごいおもまったさけというかんでね、本当ほんとうあじがしっかりていておいしかったです。やっぱりみんなおもまったさけですから、より一層いっそうおいしくかんじたかもしれません」

中島なかじまりょう太郎たろうくんがうちくらか月かげつかん、ずっと住み込すみこみしながら酒造さけづくしてきた。正真しょうしん正銘しょうめい本当ほんとう中島なかじまくんのさけです。中島なかじま酒造しゅぞう技術ぎじゅつと、いままでの経験けいけん全部ぜんぶまったさけです。わたしらはさけをつくることしか今回こんかい支援しえんできなかったんですけども、今後こんご石川いしかわほうりょう太郎たろうくんをどんどん応援おうえんしていってほしいなとおもいます」

中島なかじまさん

「すごく安心あんしんした気持きもつよです。いままでどおりのことが全然ぜんぜんできないなかで、ぼく日常にちじょうなかいちの、毎年まいとしいちほんのおさけしぼっていうのはすごい緊張きんちょうすることで、例年れいねんかんじられている緊張きんちょうかんをやっときょうかんじることができていち安心あんしんです。このドキドキという、あじわいたかったものが本当ほんとういまあじわえている。すごくうれしいです」

石川いしかわけん酒造しゅぞう組合くみあい連合れんごうかいによりますと、今回こんかい地震じしんおく能登のとある11の酒蔵さかぐらすべてが被災ひさいし、このうちはちしゃ県内けんないほか酒蔵さかぐら協力きょうりょくして酒造さけづくおこなことになっています。

できあがった新酒しんしゅは、4つき3にちから石川いしかわ県内けんないさけてんなど販売はんばいされるということです。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
きょうも関東かんとう九州きゅうしゅう各地かくち危険きけんあつさの予想よそう 熱中ねっちゅうしょう対策たいさく
2にちも、各地かくち気温きおんがり、午前ごぜんちゅうから群馬ぐんまけん三重みえけんでは危険きけんあつさになっています。午後ごごには関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけて危険きけんあつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅうしょうへの対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 Nguồn: NHK 220 Aug 2, 2025 12:08
Báo tiếng Nhật
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた
保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 Nguồn: NHK 180 Aug 2, 2025 08:08
Báo tiếng Nhật
鹿児島かごしま悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからとうがいへの避難ひなんしゃ 全員ぜんいんきとう
トカラ列島れっとう近海きんかいつづ地震じしん影響えいきょう鹿児島かごしまけん悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからしまがい避難ひなんしているひとたちは、比較的ひかくてきおおきなれがすくなくなってきていることから、順次じゅんじとうしています。1にちよるおそくには5にんせたフェリーが鹿児島かごしまこう出発しゅっぱつし、事実じじつじょう避難ひなんしていた全員ぜんいんしまもどることになりました。
N2 Nguồn: NHK 92 Aug 2, 2025 06:08
Báo tiếng Nhật
FRB理事りじ任期にんき途中とちゅう辞任じにん トランプ大統領だいとうりょう後任こうにん指名しめい
アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかいは、クグラー理事りじ任期にんき途中とちゅうの8つき8にち辞任じにんすると発表はっぴょうしました。今後こんごトランプ大統領だいとうりょう指名しめいする後任こうにん理事りじがFRBの次期じき議長ぎちょう就任しゅうにんする可能かのうせいがあり、アメリカメディアは「トランプ大統領だいとうりょうがみずからのこの人物じんぶつ指名しめいするチャンスをはやめた」などとつたえています。
N2 Nguồn: NHK 55 Aug 2, 2025 09:08
Báo tiếng Nhật
洋画ようが きぬたに幸二こうじさん死去しきょ 82はちじゅうにさい 長野ながの五輪ごりん公式こうしきポスターがける
長野ながのオリンピックの公式こうしきポスターをがけたことでられ、文化ぶんか勲章くんしょう受章じゅしょうした洋画ようがきぬたに幸二こうじさんが1にち悪性あくせいリンパ腫りんぱしゅのため、くなりました。82さいでした。
N2 Nguồn: NHK 48 Aug 2, 2025 11:08
Báo tiếng Nhật
NYエヌワイ市場しじょう えん相場そうば べい雇用こよう統計とうけい発表はっぴょう3さんえん えんだかドルやすすす
8つき1にちのニューヨーク外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、この発表はっぴょうされたアメリカの雇用こよう統計とうけい内容ないようから、労働ろうどう市場しじょう減速げんそくしているのではないかという警戒けいかいかんひろがって、ドルえんいのうごきが急速きゅうそくすすみました。えん相場そうば一時いちじ、1ドル=147えんだい前半ぜんはんまで値上ねあがりし、統計とうけい発表はっぴょうけて3えんあまえんだかドルやすすすみました。
N2 Nguồn: NHK 40 Aug 2, 2025 06:08
Báo tiếng Nhật
タイとカンボジア 停戦ていせんたがいに非難ひなん 合意ごうい維持いじできるか焦点しょうてん
タイとカンボジアは、国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつをめぐり先月せんげつ停戦ていせん合意ごういしましたが、双方そうほうは、停戦ていせんたがいに攻撃こうげきけたなどと非難ひなん繰り返くりかえしていて、今後こんご合意ごうい維持いじできるかが焦点しょうてんです。
Nguồn: NHK Aug 2, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
油井ゆいひさし美也みやさんらの宇宙うちゅうせん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう油井ゆいひさし美也みやさんらをせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかん宇宙うちゅうせん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2にち午後ごご国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
Nguồn: NHK Aug 2, 2025 16:08
Báo tiếng Nhật
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
Nguồn: NHK Aug 2, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
埼玉さいたま 行田ぎょうだ 作業さぎょういん4にんがマンホールに転落てんらく 全員ぜんいん意識いしき不明ふめい重体じゅうたい
2にち午前ごぜん埼玉さいたまけん行田ぎょうだで、下水道げすいどうかん点検てんけん作業さぎょうをしていた男性だんせい作業さぎょういん4にんがマンホールのなか転落てんらくし、消防しょうぼうによりますと、4にん救助きゅうじょされましたが、いずれも意識いしき不明ふめい重体じゅうたいだということです。
Nguồn: NHK Aug 2, 2025 16:08