Báo tiếng Nhật: 東海道・山陽新幹線東京ー博多全線で運転再開列車に遅れ

東海道とうかいどう・山陽さんよう新幹線しんかんせん東京とうきょうー博多はかた全線ぜんせんで運転うんてん再開さいかい列車れっしゃに遅おくれ

Nov 2, 2024 11:11

Furigana

JR東海とうかいとJR西日本にしにほんによりますと、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんと山陽さんよう新幹線しんかんせんは、雨あめの影響えいきょうで東京とうきょう駅えきと博多はかた駅えきの間まの全線ぜんせんで順次じゅんじ、運転うんてんを見合みあわせていましたが、午前ごぜん11時じすぎに東京とうきょう駅えきと広島ひろしま駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを再開さいかいしたのに続つづいて、正午しょうご前まえに広島ひろしま駅えきと博多はかた駅えきの間まの運転うんてんが再開さいかいしました。

これで一部いちぶの列車れっしゃに遅おくれが出でているものの、東京とうきょう駅えきと博多はかた駅えきの間まの全線ぜんせんで運転うんてんが再開さいかいしたことになります。

JR品川しながわ駅えき改札かいさつ前まえに200人にんほどの乗客じょうきゃく

午前ごぜん10時半じはんごろにJR品川しながわ駅えきの新幹線しんかんせんの改札かいさつでNHKの職員しょくいんが撮影さつえいした映像えいぞうです。

撮影さつえいした職員しょくいんによりますと、改札かいさつの前まえでは200人にんほどの乗客じょうきゃくが待まっていて、駅員えきいんに問い合といあわせる人ひともいたということです。

中なかには、「正午しょうごごろに再開さいかいする見通みとおしです」という駅員えきいんなどの説明せつめいを受うけて、改札かいさつの外そとに出でる人ひともいるということです。

JR博多はかた駅えき運転うんてん再開さいかいを待まつ利用りよう客きゃくで混雑こんざつ

大雨おおあめの影響えいきょうで山陽さんよう新幹線しんかんせんが広島ひろしまと博多はかたの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせている影響えいきょうで、3連休れんきゅう初日しょにちのJR博多はかた駅えきの改札かいさつ前まえでは、運転うんてん再開さいかいを待まつ多おおくの利用りよう客きゃくで混雑こんざつしています。

東京とうきょうにいる娘むすめに会あいにいくという福岡ふくおか県けん春日かすが市しに住すむ女性じょせいは「3連休れんきゅうを利用りようして行いく予定よていにしていますが、かなり遅おくれるみたいです。人ひとがすごく多おおくて暑あついです」と話はなしていました。

親子おやこで岡山おかやまに旅行りょこうに行いくという福岡ふくおか市しの20代だいの女性じょせいは「ことし社会しゃかい人じんになり、久ひさしぶりの旅行りょこうです。昼ひるぐらいに新幹線しんかんせんが再開さいかいすると聞きいたのでどこかで待まとうかなと思おもっています。旅行りょこうに行いくときにこんなことはあまりないので、無事ぶじに行いけたらいいなと思おもっています」と話はなしていました。