Japanese News: 辞職勧告受けた村議会議長辞職しない考え示す千葉長生村

辞職じしょく勧告かんこく受うけた村議そんぎ会かい議長ぎちょう辞職じしょくしない考かんがえ示しめす千葉ちば長生ちょうせい村むら

Jun 20, 2023 16:06 1

Furigana

公用こうよう車しゃの中なかで職員しょくいんをたたいてけがをさせたとして罰金ばっきん刑けいを受うけ、議会ぎかいから辞職じしょく勧告かんこくを受うけた千葉ちば県けん長生ちょうせい村むらの議長ぎちょうが20日にち、議会ぎかいに出席しゅっせきし辞職じしょくしない考かんがえを示しめしました。「検事けんじから『お酒さけはやめなさい』と言いわれたが、『議員ぎいんを辞やめなさい』とは言いわれなかった」などと説明せつめいしています。

長生ちょうせい村議そんぎ会かいの東間あずま永次えいじ議長ぎちょうは、ことし4月つき、私的してきな歓送かんそう迎むかえ会かいに出席しゅっせきして公用こうよう車しゃで帰宅きたくする途中とちゅう、運転うんてんしていた女性じょせい職員しょくいんをたたき、軽かるいけがをさせたとして罰金ばっきん20万まん円えんの略式りゃくしき命令めいれいを受うけ、先月せんげつには議会ぎかいから議員ぎいんの辞職じしょく勧告かんこくを受うけました。

議長ぎちょうは事件じけん後ご、体調たいちょう不良ふりょうを理由りゆうに本ほん会議かいぎを欠席けっせきしていましたが、20日にち、議会ぎかいの特別とくべつ委員いいん会かいに出席しゅっせきし「ご迷惑めいわくをおかけしたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます」と謝罪しゃざいしました。

そして、当時とうじ、酔よっていたとしたうえで「検事けんじから『酒さけをやめなさい』と言いわれたが、『議員ぎいんを辞やめなさい』とは言いわれなかった。後援こうえん会かいや支援しえん者しゃから、『信用しんようを得えるため議員ぎいんを続つづけたらどうか』と言いわれ、助たすけてくれる人ひとがいるんだなと思おもった」と述のべ、議員ぎいんを辞職じしょくしない考かんがえを明あきらかにしました。

また、事件じけんのあと、たたいた職員しょくいんに1万まん円えんの商品しょうひん券けんを手渡てわたしたことを明あきらかにし「運転うんてんしてもらい、お世話おせわになりましたという意図いとで渡わたした。暴力ぼうりょくを振ふるったから渡わたしたわけではない」と説明せつめいしました。

村議そんぎ会かいは、公用こうよう車しゃに同乗どうじょうしていた木嶋きじま※晴一せいいち副ふく議長ぎちょうについても辞職じしょく勧告かんこくを決議けつぎしましたが、副ふく議長ぎちょうは辞職じしょくしない意向いこうを示しめしています。

※「晴はれ」は「月つき」が「円えん」

“議長ぎちょう職しょくは支援しえん者しゃなどと協議きょうぎして決きめたい”

委員いいん会かいの後のち、東間あずま議長ぎちょうは記者きしゃ団だんの取材しゅざいに応おうじました。この中なかで、議員ぎいんを辞職じしょくしない意向いこうを改あらためて示しめしたうえで、議長ぎちょう職しょくについては「これから支援しえん者しゃなどと協議きょうぎして決きめたい」と述のべました。

事件じけんのあとに職員しょくいんに商品しょうひん券けんを手渡てわたしたことについては「事件じけん翌日よくじつの土曜どよう日びに、議会ぎかい事務じむ局長きょくちょうを通をとおして女性じょせい職員しょくいんを呼よんだところ、あまりいい感かんじがしなかったので、何なにかご迷惑めいわくをかけたなと思おもった。“運転うんてんしてくれてありがとう。酔っ払よっぱらっていたのでいろいろすみません”という気持きもちで週しゅう明あけに商品しょうひん券けんを渡わたした」と述のべました。

公用こうよう車しゃの私的してき利用りようについては「公用こうよう車しゃだと気付きづいて『まずい』と伝つたえたが、議会ぎかい事務じむ局長きょくちょうが『職員しょくいんとの歓送かんそう迎むかえ会かいなので大丈夫だいじょうぶだ』と答こたえたので、そのまま乗車じょうしゃした。まずいという認識にんしきはあった」と陳謝ちんしゃしました。