ケスラー姉妹はドイツ人の双子で、1950年から1960年にヨーロッパの芸能界でとても有名でした。
케슬러 자매는 독일인 쌍둥이로, 1950년대부터 1960년대에 걸쳐 유럽의 엔터테인먼트계에서 매우 유명했습니다.
アリスさんとエレンさんは、二人とも89歳で亡くなりました。
앨리스와 엘렌 둘 다 89세에 세상을 떠났습니다.
ドイツの尊厳死協会によると、姉妹は1年以上前から協会に相談していて、同じ日に一緒に亡くなりたいと希望していました。
독일 안락사 협회에 따르면, 두 자매는 1년 이상 전에 이 협회에 상담을 요청했고, 같은 날 함께 세상을 떠나고 싶다는 희망을 밝혔다.
去年、
イタリアの
新聞のインタビューで、
姉妹は「どちらか
一人だけが
残るのはとてもつらい」と
話していました。
작년에 이탈리아 신문과의 인터뷰에서 두 자매는 만약 한 명만 남는다면 정말 힘들 것 같아요라고 말했습니다.
また、エレンさんは「自分たちの遺灰は母と愛犬と一緒にしてほしい」と言っていました。
또한, 에렌은 우리의 유골을 어머니와 사랑하는 반려견과 함께 해주었으면 한다고도 말했다.
ドイツでは、いくつかの
条件を
守れば、
自殺幇助が
認められています。
독일에서는 특정 조건을 충족하는 경우 자살 방조가 허용되고 있습니다.
ケスラー姉妹は歌とダンスがとても上手で、1952年に東ドイツからフランスに行き、パリの有名な劇場でデビューしました。
케슬러 자매는 노래와 춤에 매우 능숙하여 1952년에 동독을 떠나 프랑스로 건너가 파리의 유명한 극장에서 데뷔했습니다.
その後、ドイツやアメリカ、イタリアのテレビや映画でも活躍しました。
그 후, 그들은 독일, 미국, 이탈리아에서 텔레비전과 영화에서도 활발히 활동했습니다.