일본어 뉴스: ガザ地区イスラエル軍の空爆で民間施設にも大きな被害が

イスラエルとパレスチナで攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづく中なか、ガザ地区ちくではイスラエル軍ぐんが事前じぜんに空爆くうばくを通告つうこくしている攻撃こうげき対象たいしょう以外いがいの民間みんかん施設しせつに大おおきな被害ひがいが出でていることがNHKの取材しゅざいから明あきらかになりました。

パレスチナのガザ地区ちくではイスラエル軍ぐんが空爆くうばくを行おこない、これまでに子こどもを含ふくむ多おおくの市民しみんが巻き込まきこまれて死亡しぼうしています。

こうした中なか、今月こんげつ12日にちにイスラエル軍ぐんの空爆くうばくで自宅じたくが破壊はかいされた男性だんせいがNHKとのインタビューに応おうじ、当時とうじの状況じょうきょうについて語かたりました。

人道じんどう支援しえん団体だんたいの職員しょくいん、ザヘル・サビーハさん（47）は当時とうじ兄けいとともに自宅じたく近ちかくの実家じっかにいたところ、兄あにの携帯けいたいにイスラエルの治安ちあん当局とうきょくと名乗なのる男おとこから電話でんわがあり「家いえの隣となりの建物たてものを空爆くうばくする。直ただちに退避たいひしろ」と告つげられたということです。

サビーハさんと兄あには同おなじ5階かい建だての集合しゅうごう住宅じゅうたくに住すんでいたので、すぐさま戻もどり、近所きんじょの人ひとたちに避難ひなんを呼よびかけ、妻つまと4人にんの子こどもとともに建物たてものからできるだけ遠とおくに逃にげたということです。

1時間じかん半はん後ご、戻もどってみると、集合しゅうごう住宅じゅうたくの建物たてものはあとかたもなく、あたりはがれきの山やまと化かしていました。

サビーハさんは「破壊はかいされた自宅じたくを見みてことばが出でてこなかった。子こどもたちとの思い出おもいでも重要じゅうような書類しょるいも、住すむ場所ばしょもすべてを一瞬いっしゅんで失うしなった」と話はなしていました。

サビーハさん一家いっかはいま親族しんぞくの家いえに身みを寄よせていて、オンラインインタビューの最中さいちゅうも空爆くうばくの大おおきな音おとが何なん度ども聞きこえていました。

サビーハさんは「子こどもたちは連日れんじつの空爆くうばくに不安ふあんを感かんじている。ガザにいるかぎり、私わたしたちに安全あんぜんな場所ばしょなどない。イスラエルの空爆くうばくは私わたしたちのような一般いっぱん市民しみんの暮くらしを苦くるしくさせているだけだ」と話はなしています。

イスラエル軍ぐん海外かいがいメディアの建物たてものにも空爆くうばく建物たてものは倒壊とうかい

イスラエル軍ぐんは15日にち、カタールの衛星えいせいテレビ局てれびきょくアルジャジーラやAP通信つうしんなどが入はいる建物たてものへの空爆くうばくを行おこない、その後そのご、建物たてものは倒壊とうかいしました。

イスラエル軍ぐんの空爆くうばくを受うけたのはガザ地区ちくにある12階かい建だての建物たてもので、アルジャジーラやAP通信つうしんなどの海外かいがいメディアの事務所じむしょのほか、一部いちぶは住居じゅうきょとして使つかわれていました。

アルジャジーラは空爆くうばくのおよそ1時間じかん前まえ、建物たてもののオーナーを通をつうじてイスラエル当局とうきょくから退避たいひを命めいじられたため、事務所じむしょからカメラなどの機材きざいを持ち出もちだす猶予ゆうよを求もとめましたが受け入うけいれられず、記者きしゃやスタッフは直ただちに避難ひなんしたということです。

イスラエル軍ぐんによる空爆くうばくの一部いちぶ始終しじゅうはNHKのガザ事務所じむしょが撮影さつえいしていました。

映像えいぞうからは、空爆くうばくによる大おおきな爆発ばくはつ音おんが聞きこえた後のち、建物たてものは大おおきな煙けむりに包つつまれました。

最初さいしょの攻撃こうげきから5分ふん後ご、爆発ばくはつ音おんとともに赤あかい火柱ひばしらが上あがると、建物たてものはゆっくりと崩くずれ、立ち上たちあがる黒くろい煙けむりの中なかに消きえていきました。

アルジャジーラによりますと、空爆くうばくが始はじまる前まえにすべての人ひとが建物たてものから避難ひなんしたということです。

イスラエル軍ぐんの広報こうほう官かんは「ハマスの諜報ちょうほう機関きかんが入はいっている建物たてものを空爆くうばくした。ハマスは民間みんかんの報道ほうどう機関きかんを隠かくれみのとして使用しようしている」とツイッターに投稿とうこうし、建物たてものへの空爆くうばくを正当せいとう化かしました。

一方いっぽう、ガザ地区ちくを実効じっこう支配しはいするイスラム原理げんり主義しゅぎ組織そしきハマスは声明せいめいを発表はっぴょうし「テルアビブの市民しみんらは激はげしい報復ほうふくを受うけるだろう」とさらなる攻撃こうげきを示唆しさしました。

AP通信つうしんがイスラエル非難ひなん「信しんじられないほどひどい」

海外かいがいメディアの拠点きょてんがあるビルをイスラエル軍ぐんが空爆くうばくしたことに対にたいし、ビルに事務所じむしょを置おいていたアメリカのAP通信つうしんのプルイット社長しゃちょう兼けんCEOは声明せいめいを発表はっぴょうしました。

声明せいめいでは「衝撃しょうげきにおののいている。かろうじて死者ししゃは出でなかったが、信しんじられないほどひどいことが起おきている。きょう行おこなわれた攻撃こうげきで、ガザ地区ちくで何なにが起おきているか、世界せかいは知しることが難むずかしくなってしまった」としてイスラエルを強つよく非難ひなんしています。

これに関連かんれんしてアメリカのバイデン大統領だいとうりょうは15日にち、イスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうと電話でんわ会談かいだんした際さいにジャーナリストの安全あんぜんに対にたいする懸念けねんを伝つたえ、安全あんぜんを確保かくほするよう求もとめました。

中東ちゅうとうカタールのテレビ局てれびきょくアルジャジーラもイスラエル軍ぐんの攻撃こうげきでビル内ないの事務所じむしょが破壊はかいされたことを受うけて「我々われわれジャーナリストの安全あんぜんを明あきらかに脅おびやかし、業務ぎょうむを妨害ぼうがいするような残虐ざんぎゃくな行為こういを非難ひなんする。イスラエル政府せいふに対にたいしあらゆる法的ほうてきな措置そちをとり、完全かんぜんに責任せきにんを負おわせる」とする声明せいめいを発表はっぴょうしました。

イスラエル在住ざいじゅうの日本人にっぽんじん「一いち日にちも早はやく攻撃こうげき終おわって」

イスラエルとパレスチナのガザ地区ちくとの間まで攻撃こうげきが激化げきかする中なか、イスラエル在住ざいじゅうの日本人にっぽんじんが最大さいだいの商業しょうぎょう都市としテルアビブで攻撃こうげきの現場げんばに居合いあわせました。

テルアビブ近郊きんこうに住すむコンサルタント業ぎょうの土田つちた英理えり也さん（47）は現地げんち時間じかんの15日にち午後ごご1時半じはんごろ、家族かぞくとテルアビブ市内しないで買い物かいものをしていたところ、街まちに攻撃こうげきを知しらせる警報けいほうが鳴り響なりひびいたということです。

土田つちたさんは近ちかくにシェルターが見当みあたらなかったことから、家族かぞくとともに建物たてものの壁かべに身みを寄よせました。

そこで撮影さつえいした映像えいぞうからは、上空じょうくうにイスラエルの迎撃げいげきミサイルのものとみられる白しろい煙けむりの軌道きどうが複数ふくすう確認かくにんされ、爆発ばくはつ音おんが6回かいほど聞きこえました。

その後そのご、土田つちたさんの妻つまが家いえで留守番るすばんしていた子こどもたちに連絡れんらくして、自宅じたくのシェルターに避難ひなんしたことを確認かくにんしたということです。

土田つちたさんは「子こどもが通かよう学校がっこうのそばにロケット弾だんが落おち、1人にんが亡なくなったことをニュースで知しり、子こどもは近ちかくに友人ゆうじんが住すんでいることからショックを受うけていた。きのうも子こどもが公園こうえんでひとりでランニングしていたところに警報けいほうが鳴なったこともあり、日々ひびの生活せいかつで心こころが休やすまらない」と攻撃こうげきが市民しみん生活せいかつに影響えいきょうを及およぼしている状況じょうきょうについて語かたりました。

土田つちたさんは「私わたしたちはロケット弾だんの攻撃こうげきを受うけ、ガザ地区ちくでは一般いっぱん市民しみんが空爆くうばくに巻き込まきこまれている。第だい三さん者しゃとしてどちらが正ただしいとは言いえないが、暴力ぼうりょくが止とまらなければ憎にくしみが生うまれるだけなので一いち日にちも早はやく攻撃こうげきが終おわってほしい」と話はなしていました。