Báo tiếng Nhật: 全日空新型コロナワクチン接種証明アプリの実証実験開始

全日空ぜんにっくう新型しんがたコロナワクチン接種せっしゅ証明しょうめいアプリの実証じっしょう実験じっけん開始かいし

May 24, 2021 12:05 0

Furigana

全日空ぜんにっくうは、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで大幅おおはばな減げん便びんが続つづく国際線こくさいせんの再開さいかいにつなげようと、搭乗とうじょうする際さいにワクチン接種せっしゅの履歴りれきなどをスマートフォンで確認かくにんできるデジタル証明しょうめい書しょの実証じっしょう実験じっけんを始はじめました。

実験じっけんは羽田はた空港くうこうで行おこなわれ、世界せかいの航空こうくう会社かいしゃが加盟かめいする「IATA」＝国際こくさい航空こうくう運送うんそう協会きょうかいが開発かいはつする「IATAトラベルパス」と呼よばれるアプリが使つかわれました。

このアプリを使つかうと、PCR検査けんさの結果けっかやワクチン接種せっしゅの履歴りれきがスマホの画面がめんに表示ひょうじされ、訪問ほうもん先さきの入国にゅうこく条件じょうけんを満みたしていることを示しめすデジタル証明しょうめい書しょの役割やくわりを果はたします。

検査けんさの結果けっかなどは指定していされた医療いりょう機関きかんからアプリに直接ちょくせつ、送おくられる仕組しくみで、利用りよう者しゃが自分じぶんで勝手かってに書き込かきこむことはできません。

実験じっけんに協力きょうりょくした54歳さいの会社かいしゃ員いんの男性だんせいは「登録とうろくのしかたも簡単かんたんで搭乗とうじょう手続てつづきもスムーズでよかった」と話はなしていました。

全日空ぜんにっくうの松下まつした正ただし国際こくさい提携ていけい部長ぶちょうは「国際線こくさいせんの運航うんこうがいずれは元もとに戻もどる時期じきが来くるはずなので政府せいふと連携れんけいして早期そうきにデジタル証明しょうめい書しょを実用じつよう化かし、安心あんしんして渡航とこうできる環境かんきょうづくりを進すすめたい」と話はなしています。