イギリスの
会社が「
世界で
一番強いパスポート」のランキングを
発表しました。
A British company has announced a ranking of the “world’s most powerful passports.”
このランキングでは、
アメリカが
初めてトップ10から
外れました。
In this ranking, the United States has dropped out of the top 10 for the first time.
のパスポートを
持っている
人は、180
カ国にビザなしで
行くことができますが、シンガポールの
人は193
カ国に
行けます。
American passport holders can travel to 180 countries without a visa, while Singaporean passport holders can travel to 193 countries.
は
前回2
位でしたが、
今回は3
位になりました。
Japan used to be in second place, but this time it has dropped to third.
なぜパスポートの
強さが
国によって
違うのでしょうか。
Why does the power of a passport differ depending on the country?
これは、その
国の
人がどれだけ
自由に
海外旅行できるかを
表しています。
This indicates the degree of freedom that citizens of that country have to travel abroad.
たとえば、
韓国のパスポートを
持つ
人は190
カ国にビザなしで
行けます。
For example, people with a South Korean passport can travel to 190 countries without a visa.
はリトアニアやアイスランドより
下の
順位になりました。
The United States is currently ranked lower than Lithuania and Iceland.
の
順位が
下がった
理由は、
アメリカが
他の
国にビザなしで
入国をあまり
認めていないからです。
The reason Americas ranking has dropped is because it does not allow visa-free entry for many countries.
は180
カ国に
行けますが、
アメリカにビザなしで
入れる
国は46
カ国しかありません。
Americans can travel to 180 countries, but there are only 46 countries whose citizens can enter the United States without a visa.
そのため、
アメリカのパスポートの
力が
弱くなりました。
Therefore, the power of American passports is weakening.
ランキングの1
位はシンガポール、2
位は
韓国、3
位は
日本です。
The top of the rankings is Singapore, followed by South Korea in second place and Japan in third.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
