東京都福生市にある児童館の屋上で、重さが1kgぐらいのものが見つかりました。
A roughly 1-kilogram object was found on the roof of a childrens center in Fussa City, Tokyo.
アメリカ軍のパラシュートの部品のようです。
It seems that it is part of a U.S. military parachute.
先月20日に、アメリカ軍が訓練をしていたときに落ちたようです。
On the 20th of last month, it seems that this object was dropped by the U.S. military during training.
児童館の中には、部品が2つ落ちました。
Two parts fell down inside the childrens center.
アメリカ軍の兵士は、誰にも言わないで中に入って、1つを持って行きました。
An American soldier entered without telling anyone and took out some parts.
福生市は9日、「アメリカ軍は、部品が落ちたことをすぐに言わなかったことは問題です。
On the 9th, the city of Fussa lodged a complaint with the U.S. military, stating that it is a problem that the incident was not reported immediately when the parts fell.
兵士が勝手に中に入ったことも問題です」と言って、アメリカ軍に文句を言いました。
It is also a problem if soldiers enter without permission.